Lt. Fergie Howard teams up with Lt. Beau Gilliam and Navy scientist Jason Eldridge to turn a supercomputer with missile-tracking capabilities into a tool to predict where a roulette ball will land. They dock in Venice, Italy, and begin making a killing at the casino, but their shore-to-ship signals get misinterpreted as signs of attack by Adm. Fitch, putting a serious crimp in the officers' get-rich-quick scheme.

Pour faire sauter la banque du Casino, le lieutenant de navire Fergie Howard n'hésite pas à utiliser Max, l'ordinateur de bord, communiquant avec depuis sa chambre par signaux optiques. Mais le pot aux roses est rapidement découvert...

Ein amerikanischer Kapitänleutnant und seine unternehmungslustigen jungen Offiziere sprengen mit Hilfe eines Elektronengehirns der Marine die Bank des Spielcasinos von Venedig. Eine heiter-ironische Komödie, die unkompliziert unterhält und dabei einige hübsche Spitzen gegen Marine und Politik setzt.

Il tenente Fergie Howard, il guardiamarina Beau Gilliam e lo scienziato della marina Jason Elderidge usano il computer della loro nave, progettato per calcolare le traiettorie dei missili, per calcolare la traiettoria di una pallina da roulette e colpire il Casinò di Venezia. Le cose si complicano quando l'ammiraglio Fitch arriva allo stesso Casinò.

No navio El Mira há um grande entusiasmo, pois o super computador do navio, que é carinhosamente chamado de Max, previu precisamente quando e em qual lugar uma cápsula espacial iria cair. O tenente Ferguson "Fergie" Howard (Steve McQueen) também fica bem animado, mas por outro motivo: tem a idéia de usar Max para prever os números que vão cair na roleta. O cientista do navio, Jason Eldridge (Jim Hutton), confirma que isto pode ser feito, se algumas variáveis forem fornecidas para Max. Ele convence Eldridge a participar do plano de estourar a banca do cassino de Veneza, pois o navio passará por lá.

Военно-морскому офицеру приходит в голову идея использовать электронный мозг своего судна для того, чтобы переиграть колесо рулетки в казино Венеции. Развлекательная комедия, в которой неплохо показали себя молодые тогда актеры.

Un teniente de la Marina, que forma parte de la tripulación de un barco americano anclado frente a Venecia, proyecta hacer saltar la banca del casino de la ciudad, sirviéndose del ordenador del barco.