Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Requiem for the Dead: American Spring 2014 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
From directors Nick Doob and Shari Cookson, "Requiem for the Dead" is made entirely from found footage, including social media posts, 9-1-1 calls, news stories and police files. The film tells the stories of those who have been killed by gunfire, whether from accidental violence, random shootings, family disputes or suicide. Hear those stories of those who have died, which is only a fraction of the 32,000 people killed in America each year, 88 per day, from gun violence. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אביב קטלני באמריקה |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
האצבע קלה על ההדק? באביב 2014 נורו כ-8000 איש ומצאו את מותם הטראגי. הסרט מקים את הקורבנות לתחייה באמצעות תמונות וסיפורים באמצעי המדיה השונים המראים שהמוות יכול היה להימנע. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Réquiem pelos Mortos - Primavera Americana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Requiem Por Los Muertos: Primavera Norteamericana 2014 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|