Aussie, a lovable Australian mutt, embarks on a mission to return his young owner's missing Teddy Bear.

Laney a égaré son ours en peluche, Ted. Très triste, elle demande à son chien Aussie de l'aider à le retrouver...

Aussie ist der Hund der Familie Brooks, der sich ihr ganz und gar zugehörig fühlt. Doch als die kleine Laney von ihren Eltern einen Teddybär namens Ted geschenkt bekommt, erwacht in Aussie die Eifersucht. Er beschließt, den Nebenbuhler um Laneys Liebe aus dem Weg zu räumen. Doch als der Bär weg ist, sieht Aussie, wie traurig dies Laney macht, weswegen er sich ins große Abenteuer stürzt, um Ted zu retten und wieder nach Hause zurückzubringen. Doch kann er das überhaupt, denn Familie Brooks ist gezwungen, das Haus zu räumen und weit wegzuziehen? Nun hängt alles von Aussies Spürnase ab.

Leny különleges csodamackót kap Maj-mejtől, a keleti áruk boltjából. A kislány megszereti a kis Ted macit, akit később elrabol egy kutyus, és így egy kínai kisfiúhoz kerül. Aussie, Leny kiskutyája megpróbálja visszaszerezni a kis plüss állatot, és eközben nem riad vissza semmitől. Tedet kimossák, beleesik az óceánban, egy kisfiú, Noah lesz az új gazdája. Aussie azonban nem mond le a maciról.

Una vecchia casa di S. Francisco e una famiglia che non se la passa tanto bene, ma che resta unita: lì vivono Michael Brooks, sua moglie Amelia e i loro figli, l'undicenne Eric e la sua sorellina Laney. L'unico che sembra spassarsela è il cane Aussie, almeno fino a quando Michael un giorno, porta a casa un regalo speciale per la figlia. Un orsacchiotto che si illumina e inizia a comunicare con lei ogni volta che sente il suo affetto. Aussie diventa geloso e volutamente un giorno perde l'orsacchiotto Ted. Nel vedere però quanto Laney sia diventata triste, il rimorso spinge il cane a riparare il danno, così Aussie comincia un pericoloso viaggio per ritrovare e salvare l'orsacchiotto.

Шестилетняя Лейни души не чает в своей собаке по имени Осси. Но однажды глава семейства Майкл Брукс дарит Лейни плюшевого мишку Теда. С виду это обычная игрушка, но есть один секрет — она оживает, когда ребенок искренне любит ее. Лейни сразу чувствует волшебную связь с медвежонком. Теперь девочка и мишка всегда вместе, что ужасно печалит собаку Осси, которая решается на хитрость и специально «теряет» Теда. Но, увидев, как тяжело переживает Лейни эту утрату, Осси отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти плюшевого мишку. Осси и Теду предстоит стать верными друзьями, но прежде они переживут немало приключений.

Avustralyalı şirin köpek Aussie, genç sahibinin kaybolan oyuncak ayısını geri getirmek üzere yola çıkar Yolculuklarını sağ salim tamamlayabilmeleri için ikisi de birbirine güvenmek zorundadır...