供职于东洋酒店企划部的OL铃木沙耶（武井咲 饰）已经度过了八年的感情空窗期，学生时代她和青梅竹马相恋，无缘相守的二人一度结伴私奔，最终仍不得不面对分离的命运。如今初恋樋野时和（永山绚斗 饰）已成为小有名气的影视明星，而沙耶则在抖S上司柘植晓（大仓忠义 饰）的折磨下疲于奔命。柘植毕业于名门学府，他被称为精英中的精英。谁知这个和沙耶有着天壤之别的男子，就在毫无征兆的情况下突然向沙耶提出交往的要求。这对恶缘男女由此展开别别扭扭的交往，而他们的恋情也遇到了各种各样的诱惑和挑战…… 　　本片根据漫画家稚野鸟子累计销售量超过920万册的人气作品改编。

三名剛踏入社會的新鮮人，三種不同的戀愛模式：鈴木沙耶，她一直念念不忘中學時的初戀情人，直到一場同學會打醒她的夢，另一個男人才得以走進她的世界；松澤里李香，她的人生最大目標就在於找到真命天子，所以她總是在結束一段感情後，以最快的速度開始一段新的戀情；谷上一葉，她是朋友的心理醫生、愛情顧問，卻對獨占式的愛愛情敬謝不敏，總是擺盪在不倫的夾縫間…

Saya Suzuki is an ordinary employee working at a hotel. She falls in love with her elite boss Susumu Tsuge. Through their romance, Saya Suzuki grows as a person.

Suzuki Saya travaille au département d’organisation des évènements dans un hôtel faisant partie d’une grande chaîne d’hôtels de luxe. Son supérieur, Tsuge Susumu, est un jeune homme arrogant et sûr de lui, qui vise la perfection, et ne manque pas une occasio de pointer les fautes de ses employés, et de Saya en particulier. Aussi quand celui-ci lui emande de sortir avec lui, elle tombe des nus ! D’autant qu’il ne parle pas d’amour, mais juste de ‘compatibilé’, le reste pouvant venir ensuite. Mais en se rapprochant de lui, elle va apprendre à le connaître et va, petit à petit, tomber amoureuse de lui. Les choses vont cependant se compliquer avec l’arrivée du premier amour de Saya, devenu un acteur célèbreet de la fille du patron de l’hôtel qui a des visé sur Susumu…

ホテルに勤務する入社2年目のOL鈴木沙耶。持ち前のピュアで一生懸命な性格を生かして仕事に奮闘する中、彼女はイベント企画部に配属されることに。冷静沈着で頭のキレるエリート主任・柘植暁の部下となるものの、ミスを繰り返して彼から叱られてばかりの毎日。そんなある日、彼女は柘植から交際の申し込みを受ける。思いがけない出来事に困惑していると、今度は中学時代に思いを寄せていたハルキと再会する。二人の間で、沙耶の心は激しく揺れる。

내 인생 최악의 상사가 최고의 남자가 된다?! 특급 호텔에 입사한 ‘스즈키’는 사내 모든 여성들의 선망의 대상인 젊은 상사 ‘츠게’에게 매일 혼이 난다. 일밖에 모르는 무뚝뚝한 ‘츠게’는 실수를 연발하면서도 뛰어난 적응력과 순수함을 가진 ‘스즈키’에게 점점 끌리게 되고, 갖은 시련 끝에 두 사람은 연인으로 발전하게 된다. 그러던 어느 날, 갑작스럽게 파리로 발령이 난 ‘츠게’.

멀고 먼 장거리 연애를 시작한 둘에게, 이번에는 각자 새로운 사람이 다가오게 되는데… 롤러코스터 같은 우리 연애…

이대로 괜찮을까요?

A história gira em torno de uma jovem de 21 anos chamada Suzuki Saya, funcionária de um escritório. Saya nunca esqueceu o seu primeiro amor da época do colegial e por isso não quer se relacionar com ninguém. No entanto, as coisas mudam quando o seu supervisor Tsuge Susumu confessa seu amor por ela.

Suzuki Saya tiene 21 años trabaja como empleada en un hotel y no ha sido capaz de olvidar a su primer amor, cuando llega su nuevo jefe, el cual es un tipo antipático, malhumorado, muy estricto con ella y siempre la regaña, entre, poco a poco el empieza a enamorarse de ella y se confiesa, podrá dejar Suzuki de lado a su primer amor y amar de nuevo?