Die Türkin Aische Aydin wird erschlagen in ihrer Wohnung in Basel aufgefunden. Ihr Ehemann Ali wird verdächtigt, schweigt aber und unternimmt einen Selbstmordversuch. Kommissar Hunkeler kann sich damit nicht abfinden. Ein Amulett – die Darstellung eines Paares im Kahn – am Tatort gefunden, erregt seine Aufmerksamkeit. Hunkeler ist einem solchen Amulett schon einmal begegnet, als er sich im Elsass bei Roma-Clans umsah. Bekannte der Aydins bestätigen, dass das Amulett weder Aische noch Ali gehört hat. Kurze Zeit danach wird der heroinabhängige Theo, der Ex-Mann einer Freundin von Aische, ermordet aufgefunden. Die Polizei findet eine grössere Menge Heroin. Die Aydins werden nun auch mit Drogenhandel in Verbindung gebracht.

La femme turque Aische Aydin est retrouvée morte dans son appartement à Bâle. Son mari Ali est suspecté mais reste silencieux et tente de se suicider. L'inspecteur Hunkeler ne peut accepter cela. Une amulette - représentant un couple dans une barque - retrouvée sur les lieux du crime attire son attention. Hunkeler a déjà rencontré une telle amulette alors qu'il regardait les clans roms en Alsace. Des connaissances des Aydin confirment que l'amulette n'appartenait ni à Aische ni à Ali. Peu de temps après, l'héroïnomane Théo, l'ex-mari d'une des amies d'Aische, est retrouvé assassiné. La police trouve une grande quantité d'héroïne. Les Aydin sont désormais également associés au trafic de drogue.