Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Universes meet: Jule Ronstedt as a woman, who is a mystery of the world of numbers, and Alexander Beyer as astrophysicists collect the stars together from the sky. Thomas Kronthaler provides cinematic proof that there is no contradiction between mathematics and love. Other roles include Friedrich von Thun, Günther Maria Halmer and Suzanne von Borsody. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utta Danella - Die Himmelsstürmer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kioskbesitzerin Caro hat ihre Schwierigkeiten mit Zahlen immer geschickt verheimlicht, doch dank ihrer chaotischen Buchhaltung droht nun die Insolvenz. Verschämt meldet die alleinerziehende Mutter sich in einem Rechenkurs an, um das kleine Einmaleins nachzuholen. Ihr Mathematiklehrer Florian, ein etwas versponnener junger Astrophysiker, überspringt leider die Grundrechenarten und beginnt gleich mit der Relativitätstheorie. Caro ist mit den Nerven am Ende, doch dann wird ihr klar, dass sie und Florian eine gemeinsame Leidenschaft teilen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utta Danella: Szerelem a számok mögött |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Florian egy briliáns asztrofizikus, aki megkapja a legnevesebb bajor csillagászati kutatónak járó díjat. Hogy megéljen, a matematika alapjait oktatja egy felnőttek iskolájában. Caro megörökölte anyja újságosstandját, és mivel diszkalkuliás, csaknem csődbe is juttatja, nem megy neki a könyvelés, ezért beiratkozik a matektanfolyamra. A tanár és Caro összebarátkoznak, közös szenvedélyük a csillagászt, bár más-más megközelítésből. Caro apja próbál segíteni a lányának, de Kanadába kivándorolt öccsének váratlan hazajövetele megzavarja, és gondolkodásra kényszeríti. |
|
||||
|