Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
牛仔大战恐龙 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在当地的煤矿意外爆炸后,恐龙从废墟中冒出来恐吓小的西部小镇。现在,一群枪手的必须,如果有人打算在牛仔与恐龙的战斗中生存保卫自己的家园。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kovbojové a dinosauři |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po náhodné explozi v místním dole se z trosek vynoří dinosauři, kteří terorizují malé město. Skupina střelců musí bránit svůj domov. Pokud vůbec v souboji kovbojů proti dinosaurům někdo přežije. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cowboys vs. Dinosaurs |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After an accidental explosion at a local mine, dinosaurs emerge from the rubble to terrorize a small western town. Now, a group of gunslingers must defend their home if anyone is going to survive in a battle of cowboys versus dinosaurs. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einer Explosion in einer nahegelegenen Mine haben gefährliche Dinosaurier freie Bahn auf eine kleine Westernstadt. Unter ihnen sind gefräßige Raptoren und der königlich-große Tyrannosaurus Rex. Und sie alle haben eines gemeinsam: einen unbändigen Hunger. So machen die Kreaturen alsbald Jagd auf die Bewohner. Um überhaupt eine Chance aufs Überleben zu haben, müssen sich zwei stadtbekannte Erzfeinde zusammenschließen: Cowboy Val Walker (Rib Hillis) und Sheriff Henry (John Freeman). Doch allein sind sie gegen die eigentlich ausgestorbenen Monster auch nicht gefeit, zum Glück bekommen die beiden Unterstützung von einigen Revolverhelden und den schönsten Frauen des Orts. So greift auch die junge Sky (Casey Fitzgerald) zur Waffe. Gemeinsam trotzen sie der Bedrohung in typischer Wild-West-Manier. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
쥬라기헌터 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
광산 개발로 인해 지구상에 사라진 줄 알았던 무시무시한 공룡들이 조용한 마을에 등장하게 된다. 평온한 일상을 흔들어 깨운 공룡들의 무자비한 공격으로 도시는 점차 공포에 휩싸이게 된다. 광산 개발자는 이러한 위기 상황에도 아랑곳하지 않고 자신만의 안위를 위해 도시탈출을 감행하게 되고 마을의 보안관인 워커 (리브 힐리스)는 그들을 대신해 공룡들을 제압하기 위해 동분서주한다. 위기에 빠진 마을, 도시를 공격하는 랩터와 티라노사우르스 그들을 제압하기 위해 마을 사람들이 드디어 힘을 합쳐 공룡들에 맞서 싸우게 된다. 공룡들의 거센 공격으로 풍전등화의 위기 앞에 놓인 마을의 운명은 어떻게 될 것인가? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caçadores de Dinossauros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois de uma explosão acidental em uma mina local, dinossauros emergir dos escombros para aterrorizar uma pequena cidade ocidental. Agora, um grupo de pistoleiros deve defender sua casa se alguém está indo para sobreviver em uma batalha de cowboys contra dinossauros. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Văcari contra dinozauri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cowboys vs Dinosaurs |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Después de una explosión accidental en una mina local, los dinosaurios emergen de los escombros para aterrorizar a una pequeña ciudad occidental. Ahora, un grupo de pistoleros debe defender su casa si alguien va a sobrevivir en una batalla de vaqueros versus dinosaurios. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Юрські мисливці |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Група вчених проводить експерименти з машиною часу в невеличкому містечку. В результаті випадкового вибуху з далекого минулого переносяться динозаври і ковбої. Після того, як доісторичні рептилії почали знищувати все навколо, надія маленького містечка тільки на безстрашних ковбоїв. |
|
||||
|