Bulgarian (bg-BG)

Title

Животът и времената на съдията Рой Бийн

Taglines

Overview

Имало е такъв съдия Рой Бийн. Някъде го наричат "комично-успокоителна фигура в историята на Тексас", а ние разбираме с какво е привлекателна неговата бандитска, пъстра кариера (разказана тук със смесване на факти и безсрамно въображение), за да се покаже фолклора на Северна Америка и да се възхвали непокорният здрав дух на нейните пионери; в същото време - да се превърне в бурлеска най-успешната от американските машини за митове - уестърна. Главният недостатък е, че Бийн не успява да се придобие епическите качества на един от "скромните и непобедими" основоположници на американската гордост и мъжество, той не се издига над кавгаджийството и ексцентричността и не е лесно да му се възхищаваме - дори накрая, когато като пародия на един от четиримата конника на Апокалипсиса се връща в Лангтри, за да спаси дъщеря си и да защити кръчмата "Джърси Лили". Дали наистина това е идеалната роля за Пол Нюман?

2h 0m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

La vida i l'època del jutge Roy Bean

Taglines

Overview

A finals del segle XIX, a Texas, el riu Pecos marcava els límits entre la civilització i la barbàrie. En una petita població, els ciutadans estan a punt de penjar Roy Bean, un lladre de bancs, però una jove mexicana el salva la vida.

Chinese (zh-CN)

Title

夺命判官

Taglines

Overview

主角Roy Bean准备回到西部,向之前几乎要了他命的酒吧恶徒复仇,却突然发现自己已成为西部镇上最新的「犯法」,同时也是「执法」者。随即他很快的靠自己与一把手枪走天涯,在西部位于文明边陲的小镇上自行建立法令系统,并成为镇上最新的执法先锋。

Czech (cs-CZ)

Title

Život a doba soudce Roye Beana

Taglines
Možná, že to nebylo přesně takhle, ale takhle nějak to být mohlo...
Overview

Na přelomu minulého století vyznačovala hranici mezi civilizací a západním Texasem řeka Pecos. Na západ od ní neexistoval zákon ani právo, žili tam jen bandité, psanci a chřestýši. Ve winegaroonském okrese to však platilo pouze do chvíle, kdy do jednoho tamního zapadlého hnízda přijel pistolník Roy Bean, hledaný pro bankovní loupež. V nelítostné přestřelce pobil desperáty, kteří osadu terorizovali, a prohlásil se soudcem. Naverboval si šerify z řad psanců a s jejich pomocí začal v širém okolí prosazovat zákon podle vlastního, často značně svérázného výkladu. O nepřátele samozřejmě neměl nouzi a jeho život byl velmi rušný.

2h 3m

Danish (da-DK)

Title

Vestens blodige dommer

Taglines

Overview

Nostalgisk western af John Huston, som frit bygger på den legendariske selvbestaltede dommer "Judge" Roy Beans liv og levned. Poul Newman spiller den iltre Bean, som slår sig ned i en lille flække i et lovløst område langt ude mod vest og hurtigt tiltrækker en række farverige personligheder. I birollerne ses bl.a. Stacy Keach som gunfigtheren Bad Bob, Ava Gardner som Lillie Langtry og en ung Victoria Principal som Beans elskerinde.

2h 3m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De legendarische Roy Bean roept zichzelf uit tot rechter. Het gaat hem goed af en daarbij regeert hij ook nog over een verlaten stadje in Texas. Hij houdt zich voornamelijk bezig met zijn drie liefdes: Miss Langtry, een actrice die hij nog nooit ontmoet heeft, Marie Elena, zijn trouwe maitresse en een bierdrinkende grizzlybeer die hij cadeau heeft gekregen van Grizzly Adams.

English (en-US)

Title

The Life and Times of Judge Roy Bean

Taglines
If this story ain't true... it shoulda been!
Overview

Outlaw and self-appointed lawmaker Judge Roy Bean rules over an empty stretch of the West that gradually grows, under his iron fist, into a thriving town, while dispensing his his own quirky brand of frontier justice upon strangers passing by.

2h 0m

French (fr-FR)

Title

Juge et hors-la-loi

Taglines
Si cette histoire n'est pas vraie... elle aurait dû l'être !
Overview

Recherche pour vol, Roy Bean se refugie dans la petite ville de Vinegaroon ou il est battu et laisse pour mort. Secouru par une jeune Mexicaine, Maria Elena, il revient en ville, elimine ses agresseurs et se proclame juge, decide a faire regner la loi et l'ordre.

2h 0m

Georgian (ka-GE)

Title

მოსამართლე როი ბინის დროება და ცხოვრება

Taglines

Overview

ავანტიურისტმა როიმ თავად დაინიშნა თავი მოსამართლედ, მას შემდეგ რაც შემოგარენი გაძარცვა და დაცხრილა. დროთა განმავლობაში ის სიკვდილით სჯის, ჰკლავს, იწყალებს და ასამართლებს სოფლის მცხოვრებლებს. შემდეგ რამოდენიმე წლით ქრება და ისევ უკან ბრუნდება.

German (de-DE)

Title

Das war Roy Bean

Taglines

Overview

Texas 1880. Der gesuchte Outlaw Roy Bean ernennt sich in Vinegaroon zum Richter mit dem Saloon als Gerichtshof und räumt gnadenlos auf. Vinegaroon galt als "banditenfreie Zone", sicherster Ort im ganzen Westen. Als der Ort bürgerlich wird, ödet er Bean an. Auch sein Traum, sein Idol, die Sängerin Lily Langtry zu treffen, zerschlägt sich. Er verlässt Vinegaroon. 20 Jahre später taucht er wieder auf, um der von Ölspekulanten bedrohten Tochter beizustehen.

1h 39m

Greek (el-GR)

Title

Η δίκη του Ρόι Μπιν

Taglines

Overview

Το story είναι η ζωή του ‘Δικαστή’ Roy Bean: μιάς περίπου θρυλικής μορφής της Δύσης, περιπλανώμενου αλογοκλέφτη, που έφτασε σε μια μικρή κωμόπολη στα σύνορα, ξεκαθάρισε τους παράνομους, άνοιξε ένα σαλούν και αποφάσισε να εφαρμόσει …τον Νόμο. Οσο προχωράει η ταινία, ο Χιούστον τον φιλοτεχνεί σιγά σιγά σαν ένα Δον Κιχώτη που βλέπει την πρόοδο της Νέας Εποχής να έρχεται καταπάνω του, αδυνατεί να προσαρμοστεί, νοσταλγεί τους παλιούς καλούς καιρούς, αποφασίζει να της αντισταθεί και τελικά χάνεται μέσα σ ένα φωτοστέφανο δόξας. Υπάρχουν αναλογίες με τις ταινίες του μεγάλου Σαμ Πέκινπα, ιδιαίτερα την 'Αγρια Συμμορία' και το 'The Ballad of Cable Hogue', αλλά ο Χιούστον δεν ενδιαφέρεται τόσο πολύ να κάνει μανιφέστα - τα κάνει, αλλά τα κάνει διακριτικά, έμμεσα, ώρες ώρες ενδόμυχα.

Hebrew (he-IL)

Title

השופט רוי בין

Taglines

Overview

פול ניומן מככב במערבון עתיר תקציב זה, על איש מערב חסר עקבות שמטיל את מוראו לאן שרק ילך, ושמשליט את החוק הפרטי שלו על הסביבה. בשלב הבא הוא יקים פונדק, בית זונות ועסק של שעועית. לצידו אווה גרדנר מאוהבת וויקטוריה פרינסיפל הצעירה, לפני שהפכה לפאם ב"דאלאס". את התסריט כתב ג'ון מיליוס, מבכירי התסריטאים של הגל החדש בקולנוע האמריקאי, שלאחר מכן הגיע לגדולה עם "מלתעות" ו"אפוקליפסה עכשיו". והבימוי, איך לא, של ג'ון יוסטון ("הנץ ממלטה").

Hungarian (hu-HU)

Title

Roy Bean bíró élete és kora

Taglines

Overview

Szeszélyességéről és kegyetlen ítéleteiről vált híres-hírhedtté Roy Bean bíró. Volt, hogy azért akasztatott fel egy farmert, mert a cowboy helyett a marhát lőtte le. Az sem elhanyagolható tény, hogy az önjelölt vadnyugati bíró korábban bandita volt. Később mégis nemzeti hős lett belőle, mert szembeszállt a nagy olajvállalatok embertelen és erőszakos gazdaságpolitikájával. Az élete csupa kaland volt, miközben a maga sajátos módján törvényt és rendet teremtett a mexikói határvidéken. Egyetlen gyengéje volt csupán: a szemrevaló színésznő, Lily Langtry.

Italian (it-IT)

Title

L'uomo dai 7 capestri

Taglines
Se questa storia non è vera... avrebbe dovuto esserlo!
Overview

Tratto da una storia vera : Alla fine dell'Ottocento, il bandito texano Bean diventa giudice e amministra la giustizia con metodi poco ortodossi, servendosi parecchio della forca. Il magistrato è anche barista e venera l'attrice inglese Lily Langtry che non ha mai visto. La civiltà arriva anche in quelle lande selvagge e il pittoresco personaggio sparisce, ma tornerà verso il 1920 a difendere, pistola in pugno, la propria figlia dalle prepotenze di un avido capitalista rappresentante della nuova America, ancor più spietata della vecchia.

2h 0m

Korean (ko-KR)

Title

폴 뉴먼의 법과 질서

Taglines

Overview

문명과는 동떨어진 페코스강 유역의 한 마을에는 무법자들만 몰려든다. 은행을 털고 이곳에 숨어온 로이 빈은 판사가 되겠다고 자처하고 마을의 법과 질서를 유지하기 시작한다. 한편 그는 마을 땅의 소유자라며 굴러 들어온 변호사 개스를 강제로 정착시킨다. 그의 노력으로 마을은 점점 커져만 가는데...

Persian (fa-IR)

Title

زندگی و زمانه قاضی روی بین

Taglines

Overview

یک قانون شکن نوع جدیدی از نظم و قانون را برای خود تصویب کرده و اقدام به ساخت شهری در غرب وحشی می کند و...

Polish (pl-PL)

Title

Sędzia z Teksasu

Taglines

Overview

Jest rok 1890. Roy Bean przyjeżdża do Vinegaroon, niewielkiego miasteczka w Teksasie zamieszkałego w dużej mierze przez przestępców. Bohater, który jest poszukiwany za gwałt i rabunki, spodziewa się tu znaleźć uznanie i schronienie. Niestety, zostaje obrabowany i niemal zmasakrowany. Opatrzony przez meksykańską dziewczynę wraca do zdrowia i postanawia zemścić się na opryszkach, którzy go pobili. Po krwawym odwecie i pochowaniu ofiar z pomocą wędrownego księdza LaSalle, Bean mianuje się sędzią i obiecuje zaprowadzić w mieście prawo i porządek.

Portuguese (pt-BR)

Title

Roy Bean - O Homem da Lei!

Taglines

Overview

O legislador fora-da-lei e auto nomeado, juiz Roy Bean, governa um pedaço vazio do Oeste que gradualmente se desenvolve, sob seu punho de ferro, em uma cidade próspera, enquanto ele distribui sua própria marca peculiar de justiça fronteiriça sobre estranhos que passam. (e 16 - Estimado 16 Anos)

2h 1m

Russian (ru-RU)

Title

Жизнь и времена судьи Роя Бина

Taglines

Overview

Авантюрист Рой Бин сам назначил себя судьей в районе реки Пекос, перестреляв сначала всякую шваль, ограбившую и избившую его самым подлым образом накануне. По мере того как идут годы и деревня превращается в городок, а городок в город, Бин встречает, судит, казнит и милует различных персонажей, женится, воспитывает дочь, а затем исчезает на много лет, чтобы однажды мистическим образом вернуться…

2h 0m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El juez de la horca

Taglines

Overview

A finales del siglo XIX, en Texas, el río Pecos marcaba los límites entre la civilización y la barbarie. En una pequeña población, los ciudadanos están a punto de ahorcar a Roy Bean, un ladrón de bancos, pero una joven mexicana le salva la vida.

2h 0m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

El forastero

Taglines

Overview

A finales del siglo XIX, en Texas, el río Pecos marcaba los límites entre la civilización y el comienzo del salvaje Oeste. En una pequeña población, los ciudadanos están a punto de ahorcar a Roy Bean, un forajido ladrón de bancos, pero una joven mexicana le salva la vida. Roy entonces se autonombrará juez, impartiendo su propia justicia.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login