Chinese (zh-TW)

Title

踏血尋梅

Taglines
真相的終端,人性的伊始
Overview

《踏血尋梅》改編自2008年香港駭人聽聞的兇殺案件,導演翁子光回憶起在電視上看到這則震撼香港社會的新聞,而當時,媒體用聳動的方式大肆描繪凶案現場、屍體、殺手性格,但卻沒人提到「為什麼?」這也促成了他決定以有別於過往大家習慣的警匪片、謀殺推理片故事公式,量身打造出前所未見的全新犯罪懸疑片型,在《踏血尋梅》裡,兇手是誰並非重點,導演甚至一開始就開宗明義直接告訴觀眾誰是兇手,重點反倒是整個事件發生的動機及脈絡,「兇手為什麼會成為兇手?為什麼會發生這樣的案件?這些對很多人來說好像都不重要,他們只關心兇手是誰以及是誰被害了,但這些卻是我很想知道的。」翁子光以不同的視角,深刻描繪出現今香港底層年輕世代對於社會的失落與存在價值感,戲劇張力十足,「不問兇手是誰,只問為什麼!」

1h 38m

Chinese (zh-CN)

Title

踏血寻梅

Taglines

Overview

2009年,十六岁的湖南女孩王佳梅(春夏 饰)追随改嫁的妈妈和姐姐的脚步来到了香港,全新而陌生的环境,她感觉到格格不入,与家人的关系也逐渐紧张起来。志愿成为模特的佳梅以助理身份入行,尝尽了圈内的苦辣酸甜,最终为了赚更多的钱而出卖肉体。直到某天,她认识了拥有悲惨童年经历的肥仔丁子聪(白只 饰),两人的命运同时朝着悲剧的方向转变。繁忙的警署内,肥仔前来自首,负责此案的臧SIR(郭富城 饰)针对相关人士展开调查,在此过程中,佳梅和丁子聪个人的故事交替展开。有如两条悲伤的河流,最终汇成混杂着血污与泪的黄泉之水……本片根据真实案件改编。

Chinese (zh-HK)

Title

踏血尋梅

Taglines

Overview

少女時光明媚,但歲月不靜好,不快樂的梅,要獨立救自己,走上網交路,她最後的恩客,是聰。索K 索high 了,我想死脫口而出。梅帶出臧Sir,負責查她的死因,臧Sir 很怪,會在案發現場拍照留念,不是不想破案,但對人的底蘊更好奇。他很快尋到聰,一個三失青年,跟梅一見如故。真凶殺案改編,不問誰是兇手,只問為甚麼。翁子光第三作大大開拓野心和電影視角,跳躍時空探討失落的世代,幕後三大師杜可風、廖慶松和杜篤之聯袂助陣(掌鏡、剪接、混音),吳里璐精心改造郭富城。這個臧Sir造型突出,花白髮黑框眼鏡不修邊幅,再一次影帝出來了?

English (en-US)

Title

Port of Call

Taglines
Human nature begins where truth ends. Welcome to the murder without a body.
Overview

Based on a real murder case where a dismembered corpse of a murdered 16-year-old prostitute girl was found in Hong Kong in 2008.

1h 38m

French (fr-FR)

Title

Port of Call

Taglines

Overview

Une prostituée de 16 ans est assassinée. Son corps est découpé et jeté dans les toilettes, tandis qu'on retrouve sa tête près du port de Victoria. Le détective Chong commence une enquête

1h 38m

German (de-DE)

Title

Port of Call

Taglines

Overview

Eine jugendliche Prostituierte wird ermordet; ihr Körper wird zerstückelt, eine Toilette runter gespült und ihr Kopf in den Victoria Harbor geschmissen. Regisseur Philip Yung inszeniert in seinem Genre-Mix die Geschichte der Familie der Toten, die Geschichte des Ermittlers und seiner Familie und die Geschichte des Mörders, der keine Familie hat.

Italian (it-IT)

Title

Port of Call

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

기항지

Taglines

Overview

토막 난 채 화장실 변기에 버려진 16살 매춘부의 사체가 홍콩 빅토리아 항구에서 발견된다. 경찰관인 총은 이 사건을 수사하기 시작한다. 이 영화는 2008년에 일어난 실제 사건을 바탕으로, 수사과정을 쫓아가는 대신 등장인물들과 그 가족의 관계를 이야기하고 있다. 영화는 우리가 인정하고 싶지 않은 차갑고 복잡다단한 우리 삶의 편린들을 있는 그대로 마주하게 한다.

2h 0m

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-PT)

Title

Port of call

Taglines

Overview

Uma investigação de rotina acerca do assassinato de uma jovem prostituta logo toma um rumo inesperado e se transforma numa descida infernal ao lado mais obscuro do ser humano.

Russian (ru-RU)

Title

Порт назначения

Taglines

Overview

Гонконг, 2009 год. Полиция вызвана на место преступления, явно произошло убийство, но тела нет.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Port of Call

Taglines

Overview

Chi-chung conoce a Jiamei por internet. Él es camionero. Ella trabaja como chica de compañía. Los dos establecen una relación virtual que desemboca en un trágico encuentro: cuando por fin se ven, ella le dice que quiere morir y él termina por estrangularla. El policía encargado del caso tratará de encontrar la verdad.

2h 6m

Swedish (sv-SE)

Title

Port of Call

Taglines

Overview

Detektiv Chong ska försöka lösa mordet på en ung prostituerad kvinna i Hongkong.

2h 0m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login