Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
陈查理在檀香山 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这次的谋杀案发生在一艘船上。陈查理家里的电话响了，但陈查理刚刚好出外了。他的孩子Jimmy充当他的父亲而接受了这单案子。Jimmy独自到船上查案。发现这不是一宗简单的案子。其中船上一人被杀，30万不见了，一名船上的警察抓了一名‘嫌犯’，一名医生的皮夹里有一个人脑，当Jimmy毫无头绪的时候，陈查理终于出现！ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Charlie Chan in Honolulu |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
While Charlie is distracted with the birth of his first grandchild, son Jimmy impersonates his father in order to investigate a murder aboard a freighter in the harbor. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Auf einem Frachtdampfer ist ein Mord verübt worden. Da Detektiv Charlie Chan im Krankenhaus auf sein erstes Enkelkind wartet, sieht "Sohn Nr. 2" seine große Chance gekommen. Er beschließt, seinen berühmten Vater zu vertreten. Leider sorgt er dabei für ziemliches Chaos. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Charlie Chan a Honolulu |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mentre Charlie è distratto dalla nascita del suo primo nipote, il figlio Jimmy impersona suo padre per indagare su un omicidio a bordo di un mercantile nel porto. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Charlie Chan em Honolulu |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Чарли Чен в Гонолулу |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Пока Чарли занят рождением своего первого внука, сын Джимми выдает себя за отца, чтобы расследовать убийство на борту грузового судна в гавани. |
|
||||
|
||||||