Drawers (2015)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als Deniz in het ziekenhuis belandt door haar zelfvernietigende gedrag, moet ze in het reine komen met herinneringen aan haar overheersende vader. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drawers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Deniz ends up in hospital and has to face the ghosts of past. She manages to discover herself and the hidden secrets in her family drawers. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cassetti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
메두사의 연극 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
자학 행위로 병원에 들어간 주인공. 자신의 성적 욕망을 억누르려고 했던 강압적인 아버지에 대한 아픈 기억과 직면하게 된다. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Çekmeceler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deniz 32. yaşını kutladığı doğum gününün gecesinde kanlar içerisinde hastaneye kaldırılır. Hayati tehlikeyi atlatan Deniz’i yoğun bir psikolojik süreç beklemektedir. Rehabilitasyon evresinde sık sık geçmişe döner ve ruhunda, çok derinde kilitli kalmış çekmeceleri açar. Kız çocuğuna nasıl davranacağını tam kestiremeyen bir anne-babanın evinde ergen cinselliğini yaşamaya çalışan Deniz’in ruhunda o günlerden gelen yaralar bir bir ortaya çıkacaktır. M.Caner Alper'in, gerçek karakter ve hikayelerden esinlenerek kaleme aldığı film; oyuncu bir anne-babanın kızı olan Deniz’in etkileyici öyküsünü “oyun” motiflerinin yardımıyla beyazperdeye aktarıyor. 25 yıllık bir hayat hikayesini geriye dönüşlerle anlatan Çekmeceler, seyircisine; 70’lerden günümüze uzanan farklı dönemleri dans, dekor, kostüm ve makyajı harmanlayan görsel bir şölenle sunuyor. |
|
||||
|