Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
巴黎还是巴黎 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Paris Is Always Paris |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A group of Italian soccer fans arrive in Paris for a match, but most of them go their separate ways to explore the sights, have a bit of an adventure, and maybe even find some romance. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Paris est toujours Paris |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un groupe de supporters italiens arrivent à Paris pour soutenir leur équipe lors d'un match de football France-Italie. Chacun, en arrivant dans cette ville prestigieuse, a aussi d'autres projets en tête et caresse l'espoir de bénéficier d'un coup de théâtre ou d'une de ces occasions qui changent le cours de l'existence... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Parigi è sempre Parigi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un gruppo di italiani si reca a Parigi e qui ognuno cerca di trarre il massimo dalla breve vacanza, come è tipico di un certo provincialismo italiano. Ma tornano tutti un po' delusi. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
파리 이즈 올웨이즈 파리 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Paris é Sempre Paris |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
París, siempre París |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un grupo de fanáticos del fútbol italiano llega a París para un partido, pero la mayoría de ellos se van por caminos separados para explorar los lugares de interés, tener un poco de aventura y tal vez incluso encontrar algo de romance. |
|
||||
|
||||||