Arabic (ar-SA)

Title

ستيف جوبز

Taglines
هل يمكن لرجل عظيم أن يكون رجلا صالحا؟
Overview

خلف الكواليس في ثلاث عمليات إطلاق مبدعة للمنتجات وانتهت في عام 1998 مع الكشف عن iMac ، يأخذنا ستيف جوبز خلف كواليس الثورة الرقمية لرسم صورة حميمة للرجل اللامع في مركزها.

2h 2m

Arabic (ar-AE)

Title

Taglines
هل يمكن لرجل عظيم أن يكون رجلا صالحا؟
Overview

عبر تسليط الضوء على ثلاث نقاط حاسمة في مسيرته، يظهر فيلم السيرة الذاتية النواقص البشرية والبصيرة الجريئة لدى الرجل الذي اخترع حاسوب "الماك".

2h 2m

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Title

Taglines

Overview

Denne biografiske filmen fokuserer på tre viktige punkter i karrieren til mannen som skapte Mac-en, og viser hans menneskelige svakheter og visjonære fryktløshet.

2h 2m

Bosnian (bs-BS)

Title

Taglines
Iza Horizonta
Overview

Novi film o nevjerojatnom vizionaru donosi nam zanimljive događaje koji su se događali iza pozornice prije lansiranja tri velika proizvoda, završavajući s predstavljanjem iMac-a 1998. godine. Novi Steve Jobs vodi nas iza scene digitalne revolucije kako bi oslikao intiman portret briljantnoga čovjeka koji se nalazio u njezinom samom centru. Scenarij filma nastao je prema najprodavanijoj biografiji osnivača Applea, onoj autora Waltera Isaacsona

2h 2m

Bulgarian (bg-BG)

Title

Стив Джобс

Taglines
Може ли великият човек да бъде и добър?
Overview

Стив Джобс ни отвежда зад кулисите на дигиталната революция, изграждайки един много личен портрет на брилянтния лидер от епицентъра на събитията по пускането на пазара на три "продукта-икони" до разкриването на iMac през 1998.

2h 2m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines

Overview

Biopic del mític empresari i programador informàtic Steve Jobs (1955-2011), centrat a l'època en què va llançar els tres productes icònics d'Apple.

Chinese (zh-CN)

Title

史蒂夫·乔布斯

Taglines

Overview

取材于沃特·艾萨克森撰写的乔布斯生前唯一授权的传记,本片将不同于传统传记电影,由三段故事组成。索尔金的剧本会聚焦乔布斯生前三件关键性产品的发布时刻——1984年第一台Mac电脑的问世、乔布斯离开苹果后创立的NeXT电脑公司和1998年苹果首次推出的iMac。

2h 2m

Chinese (zh-TW)

Title

史帝夫賈伯斯

Taglines

Overview

電影設定在三個指標性產品的發表,結束於1998年iMac電腦的問世。由這部電影可以帶領我們一探史帝夫賈伯斯在數位革命背後,關於他個人黃金時代的深刻描繪。

2h 2m

Chinese (zh-HK)

Title

時代教主:喬布斯

Taglines
締造未來
Overview

電影講述這位創造力非凡的成功企業家,其為人津津樂道和不為人知的故事。背景設定在三個指標性產品的發佈,觀眾將能透過這部電影一探史提夫在數碼革命背後,關於他個人黃金時代的深刻描繪。

2h 2m

Chinese (zh-SG)

Title

史蒂夫·乔布斯

Taglines

Overview

这部传记片聚焦于他职业生涯的三个关键时点,展示了苹果电脑之父的人性弱点及其富有远见的无畏精神。

2h 2m

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Jeho vášeň a vynalézavost byly hnací silou v digitálním věku. Nicméně jeho radikální a revoluční technologie měly za následek vysokou oběť. V konečném důsledku to ovlivnilo jeho rodinný život a možná i jeho zdraví. V tomto odhalujícím filmu ukážeme zákulisí života Stevena Paula Jobse, včetně založení firmy Apple a jeho prvopočáteční testy a triumfy tohoto moderního génia.

2h 2m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Filmen 'Steve Jobs' handler om skaberen bag det berømte Apple-brand og udspiller sig på kun tre dage i mandens liv. Handlingen foregår backstage op til tre ikoniske produktlanceringer. Først afsløringen af Macintosh i 1984, dernæst af NeXT Computer i 1988, og sidst iMac-computeren i 1998. 'Steve Jobs' er ikke en kronologisk biografi, som vi så i Ashton Kutchers Jobs, men bygger i stedet på Walter Isaacsons storsælgende biografi.

2h 2m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Film over het leven van Steve Jobs, de oprichter van elektronicabedrijf Apple. Drie belangrijke gebeurtenissen uit zijn leven worden besproken, namelijk de lancering van de originele Mac, de oprichting van Next (het nieuwe bedrijf dat hij na zijn vertrek bij Apple begon) en de lancering van de Apple iMac.

2h 2m

Dutch; Flemish (nl-BE)

Title

Taglines

Overview

Deze biopic laat aan de hand van drie cruciale momenten in zijn carrière de menselijke tegenslagen en de gedurfde visie zien van de man die de Mac groot maakte.

2h 2m

English (en-US)

Title

Steve Jobs

Taglines
Can a great man be a good man?
Overview

Set backstage at three iconic product launches and ending in 1998 with the unveiling of the iMac, Steve Jobs takes us behind the scenes of the digital revolution to paint an intimate portrait of the brilliant man at its epicenter.

2h 2m

http://www.stevejobsthefilm.com

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Näe Applen perustaja täysin uudessa valossa. Elokuva Steve Jobs kuvaa intiimisti digitaalisen vallankumouksen keskiössä vaikuttanutta erikoislaatuista miestä ja kulissien takana juuri ennen legendaarisia tuotelanseerauksia elettyjä hetkiä.

2h 2m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Situé dans les coulisses de trois lancements de produits emblématiques et se terminant en 1998 avec le dévoilement de l’iMac, Steve Jobs nous entraîne dans les coulisses de la révolution numérique pour peindre un portrait intime de l’homme brillant à son épicentre.

2h 2m

French (fr-CA)

Title

Taglines
Un grand homme peut-il être un homme bon ?
Overview

En 1984, le Macintosh est sur le point d'être révélé au grand public. Quelques pépins techniques enragent son co-créateur Steve Jobs qui n'hésite pas à le faire savoir à ses employés. Sa fidèle directrice marketing tente de gérer le peu de temps qui lui reste avant le dévoilement. Entre son associé et son patron, tout le monde semble vouloir lui parler. Principalement son ancienne amoureuse qui débarque pour lui demander une pension afin de subvenir aux besoins de leur fille que Steve Jobs n'a toujours pas reconnue. Des rencontres qui se dérouleront à nouveau en 1988 lors de la présentation de NeXT et en 1998 avant la commercialisation du iMac.

2h 2m

Georgian (ka-GE)

Title

სტივ ჯობსი

Taglines

Overview

ფილმი მოგვითხრობს გენიალური ადამიანის, სტივ ჯობსის შესახებ, მისი მამობის, ადამიანობის, კარიერის, საქმის ისტორიას...

2h 2m

German (de-DE)

Title

Taglines
Kann ein großer Mann ein guter Mann sein?
Overview

Biopic über Apple-Mitbegründer Steve Jobs. Das Leben des 2011 verstorbenen Visionärs wird nicht von Geburt bis zum Tod behandelt, sondern es stehen die Ereignisse hinter den Kulissen dreier Produktpräsentationen im Mittelpunkt, den Präsentationen von Macintosh (1984), NeXT (1988) und iMac (1988). Der Mac geht auf die Idee zurück, einen Computer für jedermann zu kreieren und zu verkaufen. Doch schnell gibt es erste Konflikte zwischen Jobs und einem der anderen Apple-Gründer, Steve Wozniak. Von der Marketing-Chefin des Mac, Joanna Hoffman, bekommt Jobs ordentlich Kontra, er und Apple-CEO John Sculley liefern sich einen Machtkampf. Beruflich erlebt der ebenso herrische wie visionäre Jobs also einige Turbulenzen – und privat auch. So weigert er sich zunächst, seine Tochter Lisa anzuerkennen, die er mit Ex-Freundin Chrisann Brenna hat…

2h 2m

German (de-AT)

Title

Taglines
Kann ein großer Mann ein guter Mann sein?
Overview

Biopic über Apple-Mitbegründer Steve Jobs. Das Leben des 2011 verstorbenen Visionärs wird nicht von Geburt bis zum Tod behandelt, sondern es stehen die Ereignisse hinter den Kulissen dreier Produktpräsentationen im Mittelpunkt, den Präsentationen von Macintosh (1984), NeXT (1988) und iMac (1988). Der Mac geht auf die Idee zurück, einen Computer für jedermann zu kreieren und zu verkaufen. Doch schnell gibt es erste Konflikte zwischen Jobs und einem der anderen Apple-Gründer, Steve Wozniak. Von der Marketing-Chefin des Mac, Joanna Hoffman, bekommt Jobs ordentlich Kontra, er und Apple-CEO John Sculley liefern sich einen Machtkampf. Beruflich erlebt der ebenso herrische wie visionäre Jobs also einige Turbulenzen – und privat auch. So weigert er sich zunächst, seine Tochter Lisa anzuerkennen, die er mit Ex-Freundin Chrisann Brenna hat…

2h 2m

German (de-CH)

Title

Taglines
Kann ein großer Mann ein guter Mann sein?
Overview

Biopic über Apple-Mitbegründer Steve Jobs. Das Leben des 2011 verstorbenen Visionärs wird nicht von Geburt bis zum Tod behandelt, sondern es stehen die Ereignisse hinter den Kulissen dreier Produktpräsentationen im Mittelpunkt, den Präsentationen von Macintosh (1984), NeXT (1988) und iMac (1988). Der Mac geht auf die Idee zurück, einen Computer für jedermann zu kreieren und zu verkaufen. Doch schnell gibt es erste Konflikte zwischen Jobs und einem der anderen Apple-Gründer, Steve Wozniak. Von der Marketing-Chefin des Mac, Joanna Hoffman, bekommt Jobs ordentlich Kontra, er und Apple-CEO John Sculley liefern sich einen Machtkampf. Beruflich erlebt der ebenso herrische wie visionäre Jobs also einige Turbulenzen – und privat auch. So weigert er sich zunächst, seine Tochter Lisa anzuerkennen, die er mit Ex-Freundin Chrisann Brenna hat…

2h 2m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Η ζωή ενός από τους σημαντικότερους ανθρώπους του 20ου αιώνα, του ιδρυτή της Apple που αφιέρωσε τη ζωή του στην δημιουργία τεχνολογικών εργαλείων που θα διευκόλυναν την επικοινωνία και την αποδοτικότητα.

2h 5m

http://www.stevejobsthefilm.com/

Hebrew (he-IL)

Title

סטיב ג'ובס

Taglines
האם אדם דגול יכול להיות אדם טוב?
Overview

הצצה לדקות שקדמו להשקות המשמעותיות בחייו של סטיב ג'ובס מייסד חברת "אפל". הסיפור, חושף פרקים ביחסיו לאורח השנים עם שותפו סטיב וואזניאק, מנהלת השיווק ועם ביתו ליסה אליה התכחש בשנות ילדותה הראשונות. הסרט חושף את השתלשלות האירועים לקראת כל השקת מפתח בהיסטוריה של החברה: השקת מחשב ה-"מקינטוש" בשנת 1984, אירוע "נקסט" בשנת 1988 והשקת מחשב ה-"איי-מאק" בשנת 1998. הסרט מציג את אישיותו של ג'ובס, שתוארה רבות כגאונית אך דורסנית ולא מתפשרת ואת החיבורים האישיים שנוצרו בחייו בעקבות אירועים אלו.

2h 2m

Hindi (hi-IN)

Title

स्टीव जॉब्स

Taglines

Overview

मैक बनाने वाले व्यक्ति के करियर के तीन ज़रूरी मुकामों को विस्तार से दिखाकर, यह बायोपिक उसकी मानवीय कमज़ोरियों और दूरदर्शी निडरता को दर्शाती है.

2h 2m

Hungarian (hu-HU)

Title

Taglines

Overview

A három ikonikus termékbemutató kulisszái mögött játszódó, és az iMac 1998-as prezentációjával végződő STEVE JOBS betekintést nyújt a digitális forradalom műhelytitkaiba, és intim portrét rajzol az események középpontjában álló briliáns emberről.

2h 2m

Indonesian (id-ID)

Title

Taglines

Overview

Steve Jobs adalah film drama biografi Amerika Serikat tahun 2015 yang disutradarai oleh Danny Boyle dan diproduseri oleh Danny Boyle, Guymon Casady, Christian Colson, Mark Gordon dan Scott Rudin.

2h 2m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Ambientato nel backstage del lancio di tre prodotti iconici culminato nel 1998 con l'inaugurazione dell'iMac, Steve Jobs ci porta dietro le quinte della rivoluzione digitale per dipingere il ritratto intimo di un uomo geniale.

2h 2m

Japanese (ja-JP)

Title

スティーブ・ジョブズ

Taglines
口先ひとつで、世界を変えた男。
Overview

1984年、アップル社の新製品発表会本番を40分後に控え、スティーブ・ジョブズは部下のアンディともめている。今回ジョブズはどうしてもMacintoshに「ハロー」とあいさつさせたかったが、当の主役は沈黙したままだ。マーケティング担当者のジョアンナ諦めるよう説得する。

2h 2m

Korean (ko-KR)

Title

스티브 잡스

Taglines
세상을 바꾼 3번의 무대, 그 뒤에 숨겨진 천재의 열정과 광기
Overview

3번의 혁신을 선사한 프레젠테이션 무대 40분 전. 3개의 프레젠테이션은 1984년의 매킨토시, 1988년의 넥스트 큐브 그리고 1998년의 아이맥 론칭 행사로, 영화는 이들 프레젠테이션이 시작되기 40분 전의 상황을 생생하게 전한다. 누구와도 같은 시각으로 세상을 바라보지 않았던 스티브 잡스는 타협 없는 완벽주의로 인해 그의 주변 인물들과 심각한 갈등을 겪게 된다. 힘든 행사를 준비해가는 과정에서 스티브 잡스와 그의 천재 친구들이 서로를 질투하고, 그래서 다투고, 상처를 입는데...

2h 2m

Lithuanian (lt-LT)

Title

Styvas Džobsas

Taglines

Overview

Dramoje pavaizduoti trys reikšmingi vieno žmogaus išėjimai į sceną, o tiksliau – gyvenimo, kūrybos ir bendravimo užkulisiai, kurie kuriami pagal S. Jobs pažinojusių žmonių pasakojimus. Jeigu tikitės didvyriško S. Jobs patoso – nesitikėkite, nes pagrindinis herojus nepaprastai įdomus savo moralinėmis vertybėmis, kurios gana prieštaringai pateikiamos kaip genijaus, stokojosi paprasčiausio žmogiškumo. Steve Jobs asmenybės peizažas šiame filme itin dviprasmiškas ir ne visada išryškinantis jo gerąsias savybes, todėl net filmui pasibaigus, nėra iki gali štampiškai sudedami akcentai, koks buvo tas mūsų gerasis S. Jobs – o jis, kaip ir daugelis, buvo visoks: jeigu sekasi vienoje srityje, kitoje gali atrodyti lyg koks demonas.

2h 2m

Malay (ms-MY)

Title

Taglines

Overview

Dengan menumpukan tiga perkara penting dalam kerjayanya, rancangan biopik ini menunjukkan kelemahan manusia dan keberanian berwawasan seorang lelaki yang mencipta Mac.

2h 2m

Malay (ms-SG)

Title

Taglines

Overview

Dengan menumpukan tiga perkara penting dalam kerjayanya, rancangan biopik ini menunjukkan kelemahan manusia dan keberanian berwawasan seorang lelaki yang mencipta Mac.

2h 2m

Norwegian (no-NO)

Title

Taglines

Overview

Denne biografiske filmen fokuserer på tre viktige punkter i karrieren til mannen som skapte Mac-en, og viser hans menneskelige svakheter og visjonære fryktløshet.

2h 2m

Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN)

Title

Taglines

Overview

Denne biografiske filmen fokuserer på tre viktige punkter i karrieren til mannen som skapte Mac-en, og viser hans menneskelige svakheter og visjonære fryktløshet.

2h 2m

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Życie Steve’a Jobsa to właściwie gotowy scenariusz filmowy. Walka o przetrwanie, wyścig z czasem, genialny umysł i pomysły, które zrewolucjonizowały rzeczywistość XX i XXI wieku. Za reżyserię filmu odpowiedzialny jest Danny Boyle, laureat Oscara za film „Slumdog. Milioner z ulicy”. Scenariuszem zajął się Aaron Sorkin, zdobywca Nagrody Akademii za „The Social Network”. Film zabierze nas w miejsca, w których tworzyły się podwaliny dzisiejszej elektroniki i technologii nowej generacji. Zobaczymy walkę z czasem, który Jobs musiał wyprzedzić, abyśmy dziś korzystali z rozwiniętej technologii komputerowej. Twórcy filmu zapowiadają, że poznamy również intymny portret geniusza, ojca rewolucji technologicznej.

2h 2m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Três momentos importantes da vida do inventor, empresário e magnata Steve Jobs: os bastidores do lançamento do computador Macintosh, em 1984; da empresa NeXT, doze anos depois e do iPod, no ano de 2001.

2h 2m

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Três momentos importantes da vida do inventor, empresário e magnata Steve Jobs: os bastidores do lançamento do computador Macintosh, em 1984; da empresa NeXT, doze anos depois e do iPod, no ano de 2001.

2h 2m

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

Filmul ne duce în culisele revoluției digitale, ca să picteze un portret al genialului bărbat din centrul său. Povestea se desfășoară pe fundalul lansării a trei produse legendare și se termină în 1998, cu lansarea iMac.

1h 57m

Russian (ru-RU)

Title

Стив Джобс

Taglines

Overview

Фильм «Стив Джобс» - биографическая лента об одном из пионеров эры IT-технологий. Картина разделена на три условные части, каждая из которых рассказывает о важном для Джобса периоде, связанном с выпуском ключевых продуктов его компании. В 1984 году Стив вместе с командой разработчиков презентовал Макинтош. 1988 год - Apple теряла долю на рынке, испытывала сложности с инновациями и была вынуждена обратиться к бывшему создателю за помощью, попутно купив NEXT, где он создал компьютер, достойный внимания. И, наконец, в 1998 году Джобс готовится показать миру iMac. С этого периода вся история Стива делится на до и после. А Apple становится компанией, опережающей время.

2h 2m

Slovak (sk-SK)

Title

Taglines

Overview

Film sa odohráva počas vyhrotených momentov pred zahájením kľúčových Jobsových prezentácii, ktoré menili dejiny, a to nie len počítačové. Prvý krát stretávame Jobsa v polovici 80-tych rokov, kedy na trh uviedol Macintosh. Od prvých minút utvrdzuje divákov v tom, že reči o jeho neznesiteľnosti neklamali. Je to monštrum, ktoré šikanuje svojich podriadených za nesplnenie nesplniteľných príkazov, ponižuje matku svojej dcéry, ktorej otcovstvo aj napriek súdnemu rozhodnutiu neuzná, do krvi sa háda so svojou pravou rukou Joannou Hoffmanovou, pokiaľ nedosiahne svoje. S ubiehajúcimi minútami sa však z jednorozmerného psychopata stáva osobnosť, ktorú budú diváci chápať, obdivovať, ale samozrejme takisto aj nenávidieť. Asi ako každú ľudskú bytosť, ktorá videla o kúsok ďalej, než všetci ostatní.

2h 2m

Slovenian (sl-SI)

Title

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
¿Puede un gran hombre ser un buen hombre?
Overview

Biopic del mítico empresario y programador informático Steve Jobs (1955-2011), centrado en la época en la que lanzó los tres productos icónicos de Apple.

2h 2m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines
¿Puede un gran hombre ser un buen hombre?
Overview

Biopic del mítico empresario y programador informático Steve Jobs (1955-2011), centrado en la época en la que lanzó los tres productos icónicos de Apple.

2h 2m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines
Kan en stor man vara en god man?
Overview

Filmen om Steve Jobs liv tar oss med bakom kulisserna under tiden före några av de mest ikoniska produktlanseringarna i modern tid - från Macintosh 1984, fram till presentationen av iMac 1998. Steve Jobs ger oss ett unikt perspektiv på den digitala revolutionen, från en briljant man som befann sig i dess epicentrum.

2h 2m

Thai (th-TH)

Title

สตีฟ จ็อบส์

Taglines

Overview

ภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องนี้เน้นที่จุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตการทำงาน และแสดงถึงความอ่อนแอ รวมทั้งจินตนาการที่ไร้ขีดจำกัดของชายผู้สร้าง "แมค"

2h 2m

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

Teknoloji öncüsü ve Apple'ın kurucusu Steve Jobs'un (1955-2011) hayatını, Apple yıllarını ve verdiği mücadelelerini anlatan filmde Jobs'u İrlandalı Michael Fassbender canlandırıyor.

2h 2m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Стів Джобс

Taglines

Overview

У цьому біографічному фільмі показано три ключові етапи в кар’єрі творця комп’ютерів Macintosh, що підкреслюють його людські слабкості та сміливість візіонера.

2h 2m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Taglines

Overview

Tập trung vào ba điểm quan trọng trong sự nghiệp của ông, phim tiểu sử này hé lộ cá tính lập dị và bước đi không sợ hãi, có tầm nhìn của người đã tạo ra Mac.

2h 2m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login