Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
月光浪子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
患有先天性心脏病的美丽女孩杉山惠美(黑木明纱 饰)和年轻有为的熊川铁矢(漥冢洋介 饰)从小学时代相识,为了治好惠美的病,长久以来一直爱慕着这位女孩的铁矢通过不懈的努力成为一名东京医科大学附属医院的外科医师。在即将和惠美步入婚礼殿堂的重要时刻,铁矢突然得知一个令他震惊的消息,他和惠美小时候的另一位朋友水代元(陈冠希 饰)越狱逃亡。绰号阿当的水代拥有能够读懂他人心思的超能力,他善良纯洁的性格总能感染温暖他人的心灵,可在七年前阿当涉嫌引发山火被捕入狱,惠美的父亲也在山火中身亡。阿当执着地寻找惠美,而惠美也仿佛感觉到阿当正向自己靠近。与此同时,铁矢的内心隐隐波动 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under the Same Moon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Tetsuya (Yosuke Kubozuka) was 10-years-old he met Emi (Meisa Kuroki), who suffered from a heart disease. In hopes to cure Emi's condition, Tetsuya decided to become a doctor. Following through on his dreams, Tetsuya is now a doctor and is about to marry Emi. One day though, Tetsuya hears about Don (Edison Chen). Tetsuya remembers the times he spent with Emi and Don as a child and also feels insecure about Don. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onaji Tsuki Wo Miteiru |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une nuit, le jeune Gen Minashiro s'évade d'une maison de redressement avec pour seul témoin, la lune. Des années plus tôt, Gen, surnommé Don-chan, passe ses journées en compagnie de Tetsuya. Inséparables, les deux enfants se moquent de la faculté de Don-chan à deviner les pensées des gens, et à les représenter en dessins. Et puis vient le jour ou ils rencontrent M. Coldman, leur mystérieux voisin �étranger, et sa fille, Emi. Cette dernière, malade, devient très vite l'amie des deux garcons ... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
同じ月を見ている |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
10歳の時に出会った恋人・エミ(黒木メイサ)の病を治したい一心で医者の道を歩む青年・熊川鉄矢(窪塚洋介)。ある日エミの父親を死に至らしめた山火事事件の犯人・ドン(エディソン・チャン)が刑務所から脱走する。 |
|
||||
|