Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The very best of Tweety |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bolondos dallamok - Csőrike és Szilveszter gyűjteménye 1. rész |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mintha macskát láttam volna! A Bolondos dallamok legújabb gyűjteményében végre találkozhatunk Szilveszterrel, a csacska macskával, aki Csőrikére, a csinos csőrösre feni a fogát. Persze ha nem elég neki a kanári madártávlatból, magárra vessen, ha vár rá a macskajaj. A csúnya rossz macs persze nem tágít, már a legelső közös filmjükben, az Oscar®-díjas* Csőrike pitében szárnyalnak a madárfogó ötletek, no meg Csőrike is, akit egy macska csak ne nézzen madárnak. DVD-n most először nevethetsz nagyokat az animáció aranykorát idéző gyűjtemény 15 klasszikus rajzfilmjén, amelyben olyan mókás firkák vendégszerepelnek, mint Dodo kacsa és Cucu malac. Mi több, az egyik extra segítségével megtanulhatod, hogyan rajzolhatod le kedvenc rajzfilmfiguráidat! |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Looney Tunes - Titti & Silvestro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Looney Tunes: Tweety i Sylwester: Najlepsze z Najlepszych |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kolekcja klasycznych bajek z Ptaszkiem Tweety i Kotem Sylwestrem. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Piu-Piu e Frajola |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eu acho que vi um gatinho! O que vê é o que você tem - e um pouco mais - neste lançamento inédito da Warner Bros. Trazendo desenhos animados da Era Dourada dos Looney Tunes. O canário com medo de gatos e o gato com fome de canário agarram os holofotes e um Oscar dourado com sua primeira aparição em A Fome de Frajola. Os pelos e as penas voam em Gatinho Mau, e a diversão sai dos eixos em Todos a Bordo. Frajola, Patolino, Gaguinho e outros cérebros de passarinho... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo mejor de Piolín |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Me pareció ver un lindo gatito. Lo que ves es lo que consigues -otro poco-. El canario siempre pendiente del gato y el gato siempre hambriento por el canario. |
|
||||
|