Bulgarian (bg-BG)

Title

Taglines

Overview

Когато за първи път Аджай вижда Пиа тя е сервитьорката, която му поднася поредната чаша с алкохол. Но освен от алкохола, той е опиянен и от нейната красота. Не може да престане да мисли за нея. Пиа пък като го вижда за първи път, остава с чувството, че това е поредния алкохолик, който е решил да се напие в заведението. Но на следващия ден разбира, че Аджай не й е безразличен. Скоро двамата разкриват чувствата си и решават да сключат брак. Но в живота нещата никога не са толкова розови, колкото изглеждат.

2h 42m

Chinese (zh-CN)

Title

你,我和我们

Taglines

Overview

Ajay和Piya在一艘轮船上相遇,Ajay对piya一见钟情,在热烈追求后结婚,幸福的婚姻中突然发生意外,Piya患上了间歇性失忆症,已经影响到生活,影响自己和孩子的生命安全,Ajay不得已将她送到医院治疗,最后想起自己曾经许下的诺言永远不离开她,并将她接回家。就这样25年过去了,Ajay每天都要反复重新和她相识,偶尔她也会认得他,在结婚25周年纪念的那天,他们曾经的愿望是在轮船上度过,那天Ajay以一个特别的方式认识她,没想到最后她却说。。。

2h 42m

English (en-US)

Title

Taglines
Sometimes the greatest journey is the distance between two people
Overview

The movie starts with Ajay (Ajay Devgan) telling a boy that he should make his move on a girl he likes. The boy (who is his son) tells him that if he can go woo another older lady, he will tell the girl he likes about his feelings.

2h 37m

German (de-DE)

Title

U Me Aur Hum – Für immer wir

Taglines

Overview

Ajay (Ajay Devgan) und Pia (Kajol) lernen sich auf einer Schiffsreise kennen. Für Ajay ist es Liebe auf den ersten Blick. Es kostet ihn eine durchzechte Nacht und etliche Salsa-Stunden, um Pias Herz zu erobern. Gemeinsam schwimmen sie auf den Wogen der Liebe und die Kreuzfahrt endet im Hafen der Ehe. Doch in der Stunde ihres Glücks erhält Pia eine schreckliche Diagnose: Sie leidet an Alzheimer. Und ihre Liebe scheint mit dem Verlust der Erinnerungen verloren zu gehen.

2h 36m

Italian (it-IT)

Title

U Me Aur Hum

Taglines

Overview

Una commedia drammatica per un tema molto attuale. Ajay e Piya si conoscono a bordo di una nave durante una crociera. Passeggero lui, cameriera lei. Dopo un'iniziale diffidenza di Piya, tra i due scatta la scintilla ed inevitabilmente l'amore.... la vita però, si sa, è piena di ostacoli ed imprevisti e quelli che i due dovranno affrontare saranno del tutto inaspettati, imprevedibili e metteranno a dura prova la coppia. Ma l'amore anche se non può risolvere i problemi, se è ben saldo, può trovare il modo per affrontarli e continuare a vivere!

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
"A veces el viaje más grande es la distancia que hay entre dos personas"
Overview

La primera vez que vio a Ajay Pia, le servía las bebidas. Ella le afectó más que el alcohol, y encontró el verdadero amor. Él era un destacado psiquiatra, venido a menos. La primera vez que vio a Pia Ajay, había bebido demasiado. Ella lo vio hacer el ridículo, y se sintió aliviada cuando él se desmayó. Así comenzó la historia de Ajay y Pia. Una historia de amor, que comienza en el mar. Ajay y Pia desarrollan un vínculo fuerte y especial. Se apresuran a casarse, a pesar de los consejos de sus amigos. Pero no hay matrimonios sin problemas, y Ajay y Pia tienen que hacer frente a obstáculos, algunos de los cuales parecen insuperables.

Turkish (tr-TR)

Title

Sen, Ben ve Biz / U Me Aur Hum

Taglines

Overview

Ajay ve Piya arasındaki ilk karşılaşma hiçbir şekilde romantik değildi, aslında sadece korkunçtu. Onunla tanıştığında, zorlukla ayağa kalktı ve onun için güçlü duygulardan değil, aşırı alkolden. Ve sonra genellikle onun önünde bayıldı ... Ama bundan sonra ilişkilerinde tamamen farklı bir dönem başladı - gerçek romantizm. Harika, sonsuz deniz, temiz hava, ikisi de bir gemide seyahat ediyor - peki, nasıl aşık olmazsın ...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login