Sherni (1988)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sherni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durga takes up arms to protect her fellow villagers from a vicious thug who's been terrorizing them. As one of India's most wanted outlaws, Durga finds herself on the opposite side of the law from the man she loves. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Львица |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Деревенская красавица Дурга ведет довольно мирное существование, пока ее отец-цыган не попадает в плохие книги Тхакура Дхарампала Сингха и не подвергается жестокому избиению. Он присоединяется к банде грабителей и мстит Тхакуру, который, в свою очередь, убивает его семью. Дурга беспомощно наблюдает, как ее семья умирает, а полиция отказывается вмешиваться против могущественного и влиятельного Тхакура, оставляя ей только один выбор: объединить усилия с отцом и самой стать головорезом и грабительницей - и сделать ее одной из самых влиятельных индийских полицейских. разыскиваемых преступников. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kaplan / Kaplan Yürekli Kadın |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durga, Thakur'dan onurunun intikamını almak için silaha sarılan babasıyla birlikte gitmeyi reddeder. Ailesine yardım etmenin başka bir yolu olduğuna inanıyor. Kısa süre sonra genç bir adam olan Raju ile tanışır ve ona aşık olur. Öfkelenen Thakura, Durga'nın ailesini öldürür. Ve sonra ürkek kız bir Kaplan'a dönüşür. Babasıyla takım olur ve en çok aranan suçlulardan biri olur. Durga ve Raju'nun yolları tekrar kesişecek mi? O bir kanun kaçağı, o bir polis. Ellerinde silahlarla karşı karşıya gelen kimin kaderinde ölmek, kimin hayatta kalması var? Tigress ailesinin intikamını alabilecek mi? |
|
||||
|