Secret agent FX-18 goes undercover to break up an espionage ring.

Coplan, à la poursuite d'un ancien agent secret responsable de la mort d'un espion à Rome, se retrouve en route pour les Baléares sur un yacht, où il découvre un appareil ultra-secret qui émet des messages vers un satellite étranger ; il se dénonce pour éviter un bain de sang, ayant vu sa partenaire torturée mortellement devant ses yeux1.

Für manche Geheimdienste sind russische Agenten das Übel der Welt. Deswegen schicken sie Topspione wie FX 18 aus, um dem Übel endlich ein Ende zu machen.

В Риме убит отравленной ядом кураре стрелой один из агентов французской секретной службы. Суперагент Франсис Коплан преследует опасных преступников. События остросюжетного фильма развиваются на яхте недалеко от Балеарских островов. Именно на яхте спрятано устройство, передающее секретные сообщения на иностранный разведывательный спутник. Коплан предотвращает шпионские замыслы противника…

El agente Coplan (Ken Clark) de los servicios franceses de seguridad FX 18, es enviado a Mallorca para investigar a una banda de espías establecida en esta isla, que manda información a los países del Este.