Curse of the Maya (2004)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Renee Summers is net vrijgelaten uit een psychiatrische inrichting als haar verloofde en psychiater Jeffrey Morgan een afgelegen hut voor haar koopt om uit te rusten voordat ze haar vrienden en familie onder ogen ziet. Renee raakt al snel bevriend met haar enige buurman Michael Richards, die niet is wat hij lijkt te zijn. Ze ontdekt ook een dodelijk geheim! De voormalige huurders van de hut, een Maya familie, werden afgeslacht en gedumpt |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Curse of the Maya |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Renee Summers has just been released from a mental institution when her fiancee and psychiatrist, Jeffrey Morgan buys her a secluded cabin to rest before she faces her friends and family. Renee soon befriends her only neighbour Michael Richards who is not all that he seems to be. She also uncovers a deadly secret! The former tenants of the cabin, a mayan family, were butchered to death and dumped |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Evil Grave La Malédiction Des Mayas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeffrey, un psychiatre, aménage dans une maison isolée du désert du nouveau mexique avec Renee, sa patiente et fiancée. Elle va rapidement être victime de cauchemars et acquérir la certitude que la maison recèle un secret lié aux antiques traditions funéraires mayas. Un jour qu'elle se promène dans les environs, elle rencontre Michael, un technicien travaillant sur des éoliennes situées non loin... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In der Beziehungskiste von Jeffrey und Renee steckt bereits seit längerem der Wurm drin, was das Paar aber nicht daran hindert, gemeinsam ein gottverlassenes Gehöft irgendwo in der gleißenden Wüste von New Mexico zu beziehen. Dort entdeckt Renee bald die Spuren gewaltsam verblichener Vormieter, einer Indianerfamilie vom Stamme der Maya, welche an Ort und Stelle mit Stumpf und Stiel bei einem Massaker ausradiert wurden. Prompt steigen die Toten rachedurstig aus ihren Gräbern und machen dem Pärchen die Hölle heiß… |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dawn Of The Living Dead |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הקללה של המאיה |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La maledizione dei Maya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Michael e Renee traslocano in una casa abbandonata sulle montagne scoprono che su questa grava una terribile maledizione e che la terra intorno nasconde i cadaveri di un'intera famiglia Maya, sterminata in passato da un misterioso omicida. L'assassino non ha dato degna sepoltura alle proprie vittime ed ora l'innocente famiglia è pronta a vendicarsi. |
|
||||
|