Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Холивуд ревю 1929 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
25 от най-големите звезди на онова време са събрани в този проект, който попада сред номинираните за "Оскар" за най-добър филм. Конрад Найджъл представя звездите на Холивуд, а Джак Бени показва звездите на Бродуей. Много музика, танци и хумористични гегове. Култова остава сцената, в която артистите изпълняват "Аз пея под дъжда", която ще послужи за основа на незабравимия филм, който Стенли Донън и Джийн Кели ще заснемат две десетилетия по-късно. Сред незабравимите имена в каста са носителките на "Оскар" Норма Шиърър и Джоан Крауфорд, любимите Лоуръл и Харди, Джон Гилбърт и Клиф Едуардс. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
1929好莱坞滑稽剧 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Hollywood Revue of 1929 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
An all-star revue featuring MGM contract players. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hollywood chante et danse |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'entrée de MGM dans le cycle de toutes les étoiles revues de studio qui est venu avec l'avènement du son; il était de loin le plus populaire, bien que le déclin de quelques-unes des célébrités ... |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ez Hollywood (Hollywoodi rejtelmek) |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Egy all-star revü műsor az MGM legnagyobb színész csillagaival. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hollywood che canta |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
l cantante Cliff Edwards (Ukulele Ike), si esibisce nella prima versione cinematografica di " Singin' in the rain", mentre Buster Keaton si esibiva nella stessa canzone senza cantare. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Голливудское ревю |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Мюзикл бродвейского формата, в котором приняли участие — в роли самих себя — все тогдашние звёзды студии Metro-Goldwyn-Mayer. |
|
||||
|
||||||