卡尔·韦斯特弗（Karl Westover）是一个没有经验的农场男孩，在无意中杀害了一位邻居后逃跑，邻居的家人为了报复而追杀他。 他遇到了一个近乎神话般的枪手巴巴罗萨（Barbarosa），他自己也面临着来自岳父唐·布劳里奥（Don Braulio）的危险之中，他是一个富有的墨西哥牧场主。 唐·布劳里奥希望巴巴罗萨死因违背父亲的意愿与女儿结婚而死亡。 巴巴罗萨不情愿地将笨拙的卡尔作为伙伴，因为他们俩都希望能够在与他们对抗的人中生存下来。

Netradiční western o mentorsko-učednické dvojici pistolníků, která současně utíká před rodinnými problémy i před zákonem. V průběhu cesty napříč americkým jihem proslulý střelec Barbarosa předává mladému Westoverovi své životní i profesionální zkušenosti a z naivního německo-amerického farmáře se postupně stává muž. Autenticky působící snímek z Texasu předminulého století připomíná některými svými filmařskými postupy italské spaghetti westerny, přičemž staví na originálně vystavěném vyprávění a skvělých hereckých výkonech hlavních představitelů - Willieho Nelsona a Garyho Buseye. Vedle nich si ale ve filmu zahrála například česká umělecká legenda Jiří Voskovec.

Da Karl Westover (Gary Busey), en uerfaren bondedreng, ved et uheld kommer til at slå en nabo ihjel, stikker han af, jagtet af den afdødes familie, der vil have hævn. Undervejs møder Karl den legendariske lovløse Barbarosa (Willie Nelson). Han er faktisk også på flugt, fra sin svigerfar Don Braulio, en rig mexikansk gårdejer, der ønsker Barbarosa død for at gifte sig med hans datter. Barbarosa og Karl ender med at slå sig sammen i et forsøg på at overvinde hver deres problem.

Karl Westover, an inexperienced farm boy, runs away after unintentionally killing a neighbor, whose family pursues him for vengeance. He meets Barbarosa, a gunman of near-mythical proportions, who is himself in danger from his father-in-law Don Braulio, a wealthy Mexican rancher. Don Braulio wants Barbarosa dead for marrying his daughter against the father's will. Barbarosa reluctantly takes the clumsy Karl on as a partner, as both of them look to survive the forces lining up against them.

Karl, un jeune fermier texan, fuit sa terre après avoir tué non intentionnellement son beau-frère. Il rencontre dans le désert un vieux bandit mexicain, Barbarosa, à la réputation quasi mythique.

Barbarosa ein knorriger Ex-Texas Ranger, der Bandit wurde, lebt noch durch seinen Verstand und seine Schnelligkeit mit seiner Pistole. Um die einsamen Wüsten des Südwestens zu bewundern, tritt der schlaue Flüchtling Karl, ein junger, eifriger Knecht aus seinem Element, nach dem er versehentlich seinen Schwager tötete. Gemeinsam haben die Geächteten und der Outcast ihre blutrünstigen Verfolger in dieser legendären Geschichte von Verrat, Missverständnis, Ehre und Würde überlistet.

Κυνηγημένος από την οικογένειά του για έναν φόνο που ακούσια διέπραξε, ένας νεαρός συναντά έναν θρυλικό παράνομο, που εδώ και χρόνια καταδιώκεται από τον πεθερό του. Ενωμένοι απέναντι στους εχθρούς θα αγωνιστούν για να επιβιώσουν.

Karl Westover egy tapasztalatlan farmer fiú, aki elmenekül miután véletlenül megöl egy szomszédot. A család követi őt, hogy bosszút álljanak. Menekülés közben találkozik Barbarosa-val, az ex-Texas Ranger banditával, aki maga is veszélyben van. Barbarosa partnerének fogadja az ügyetlen Karlt, hiszen csak együtt sikerülhet kijátszaniuk a vérszomjas üldözőket.

젊은 카우보이와 전설적인 무법자의 우연한 동행! 어리고 미숙한 농장 소년인 칼 웨스트오버는 본의 아니게 이웃을 죽인 후 도망을 치는데, 이웃의 가족은 복수를 위해 그를 뒤쫓는다. 도망치던 그는 멕시코의 부유한 목장주인 장인 돈 브레르디오로부터 그 자신이 목숨에 위협을 받고 있는 신화적인 총잡이 바르바로사를 우연히 만난다. 세력가인 돈 브라이디오는 바르바로사가 자신의 뜻을 어기고 자신의 딸과 결혼했다는 이유로 바르바로사를 죽이려 하고 있는 것이다. 고달픈 도주의 행로에서 말, 소 도둑질은 기본이려니와 마차 강도짓도 하며 힘겹게 살아가던 바르바로사는 마지못해 서투른 카알을 파트너로 맞아들인다, 이제 두 사람은 모두 각자의 사연으로 목숨을 노리는 두배로 늘어난 추격자들을 피해 힘겨운 도주 행로를 펼쳐야 한다.

Młody farmer nieumyślnie zabija sąsiada. Uciekając przed zemstą jego rodziny natrafia na pół-legendarnego rewolwerowca, który sam jest ścigany przez bogatego Meksykanina don Braulia za poślubienie jego córki. Uciekinierzy zostają partnerami i wspólnie uciekają przed grożącym im niebezpieczeństwem.

Karl Westover, um inexperiente garoto do campo, foge de seu lugar depois de acidentalmente matar um vizinho, de quem a família passa a persegui-lo por vingança. Em sua fuga ele encontra Barbarosa, um pistoleiro de proporções quase míticas, que se encontra ele próprio em perigo perseguido por seu sogro Don Bráulio, um bem sucedido rancheiro mexicano. Don Bráulio que ver Barbarosa morto por este ter casado com sua filha contra sua vontade. Relutante, Barbarosa toma Karl como parceiro, tão logo eles lutam para sobreviver contra as forças que alinham contra eles.

Имя знаменитого разбойника Барбаросы наводит ужас на жителей маленького городка в Южном Техасе. Цель жизни каждого мужчины — найти и убить Барбаросу. Но будет ли счастье в поселке, лишенном легенды?

1880, Texas. Todos conocen y respetan al legendario Barbarosa, de espíritu libre y al margen de la ley. Éste coincide en el desierto con un joven fugitivo, un granjero alemán llamado Karl Westoff, que huye de sus dos cuñados, quienes tratan de liquidarlo por haber matado accidentalmente a su hermano. Aventuras, amor, honor, venganza y complejas relaciones familiares son los ingredientes principales en este dinámico wéstern de Fred Schepisi ("Un grito en la oscuridad", "La casa Rusia"), el primero que el australiano rodó en tierras estadounidenses.