Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
System Without Shadow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Computer operator Faber works on securing computers for big companies and banks. His private life is rather dull until he meets a strange women, Juliet and falls in love. Her friend convinces Faber to exploit his knowledge to rob a bank. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
System ohne Schatten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Computerfachmann Victor Faber entwickelt und überwacht die Programme und Computersysteme von Konzernen und Banken. Er ist ein Einzelgänger, der kaum jemanden an sich heranlässt. Bis er eines Tages Juliet kennen lernt: Faber verliebt sich in die ebenso attraktive wie mysteriöse Frau und lässt sich von ihrem Freund Melo dazu überreden, sein Fachwissen zu nutzen, um eine Bank zu berauben. Zunächst läuft bei dem Coup alles nach Plan – dann aber wird bei den Vorbereitungen ein Wachmann erschossen. Die Sache droht außer Kontrolle zu geraten. |
|
||||
|