Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
法国被告门德斯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1940年,法国投降后几个月,法国政治家-空军中尉皮埃尔·门德斯,在摩洛哥涉嫌逃跑,被逮捕送到克莱蒙费朗监狱。1941年5月,门德斯被维希法庭判处六年徒刑,从被捕之日起,门德斯就计划逃跑。1942年,门德斯设法从监狱逃脱,最终来到英国,加入了自由法国空军,参加了解放祖国的战役 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Accusé Mendès France |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au printemps 1941, sous le régime de Vichy, Pierre Mendès France doit se défendre d'accusation de désertion lors d'un procès à Clermont-Ferrand. Au printemps 1941, un homme se tient debout, face à son destin, devant ses juges : il comparaît devant un tribunal militaire, aux ordres du gouvernement, qui d'avance a décidé de le condamner. Pierre Mendès France, injustement accusé de désertion, va défendre jusqu'au bout son honneur, son nom et, plus que tout, les principes républicains auxquels il croit tant. Son procès, à Clermont-Ferrand, le confronte à des mensonges et à des témoins manipulés, un juge d'instruction acquis au gouvernement de Vichy. Comment assurer sa défense ? Comment rétablir la vérité ? Comment prouver qu'il cherchait à poursuivre le combat contre Hitler, et non à déserter ?... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Caso Mendès France |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A história de um homem vítima de um complô com a única arma para defender sua integridade. Confrontado com este homem, um grupo hostil que insiste em aniquilador. Destruir o grupo socialista, o secretário de Estado Blum, o maçom, mas especialmente o judeu. |
|
||||
|