Londýnský právník Owen Lockhart zdědí po svém vzdáleném strýci velkolepé, ale zchátralé sídlo na cornwallském pobřeží a nastěhuje se do něj s úmyslem ho prodat. Manželka staršího konstábla Maxwella Brecketta Adele, sekretářka jeho zesnulého strýce, doufá, že se jí podaří změnit Owenův názor tím, že sežene místní klienty a jako kuchařku najme lišáckou místní zemědělskou inženýrku Holly Hestonovou, svobodnou matku žáka internátní školy bez otce Tobyho. Ta je zamilovaná do konstábla Lucase Corbina, jediného, kterému se svěřila s chmurným rodinným tajemstvím, ale ten se o jejím rychlém románku s Owenem dozví.

London lawyer Owen Lockhart inherited a distant uncle's grand but run-down Cornish coastal estate and moves in with the intent to sell it. Senior constable Maxwell Breckett's wife Adele, his late uncle's secretary, hopes to change Owen's mind by rallying local clients and hiring as cook foxy local agricultural engineer Holly Heston, fatherless boarding school pupil Toby's single mother. She's in love with constable Lucas Corbin, the only one into whom she confided a grim family secret, but he finds out about her fast-budding affair with Owen.

L'avocat londonien Owen Lockhart se rend à la côte de vendre l'héritage que son oncle l'a quitté, l'imposant Sitcom Manor. Là, il rencontre Holly, qui travaille pour lui et vit seule avec son fils. Ils tombent amoureux, mais de Holly vit hantée par le secret de tuer son mari il ya deux ans.

Die Londoner Anwalt Owen Lockhart Reisen an die Küste, das Erbe zu verkaufen, dass sein Onkel hat ihn verlassen, die imposante Sitcom Manor. Es trifft er Holly, der für ihn arbeitet und lebt allein mit seinem Sohn. Sie verlieben sich, aber Holly lebt spukt durch das Geheimnis der vor zwei Jahren ihren Mann zu töten.

A sikeres, nagyvárosi ügyvéd Owen Lockhart megörökli elhunyt nagybátyja birtokát, és azzal a szándékkal utazik Cornwall-ba, hogy mihamarabb túladjon rajta. Itt azonban megismeri Hollyt, az egyedülálló anyát, aki az elhunyt nagybácsi alkalmazásában állt. Adele, a falu rendőrének felesége, rögtön felismeri, hogy a két fiatalt egymásnak teremtették, és mindent megtesz, hogy összehozza őket. A kibontakozóban lévő szerelmet azonban fenyegető telefonok és levelek zavarják meg, amelyekkel Hollyt akarják megzsarolni férje évekkel ezelőtti halálos balesetének okán.

El abogado londinense Owen Lockhart viaja hasta la costa para vender la herencia que su tío abuelo le ha dejado: el imponente Sitcom Manor. Allí conoce a Holly, que trabaja para él y vive sola, con su hijo. Se enamoran pero Holly vive atormentada por el secreto de haber matado a su marido hace dos años.