译制：上海电影译制厂1983年译配

Professor Marrot obtains the secret documents containing evidence of the illegal weapon transactions between the French government, in the face of its high official Leroi, and two African countries. Before making the public statement, Marrot finds himself under surveillance. In the critical circumstances his Italian friend and partner Angela takes action and the game continues.

Un biologiste, Marrot, entre en possession d'un document contenant la preuve de la responsabilité de la France, en particulier un haut fonctionnaire, Jean-Philippe Leroi, dans la mort de 240 enfants africains tués dans leur avion par des missiles français vendus illégalement. Dès son retour, le professeur est victime d'un « accident » de la circulation. Une amie et collaboratrice italienne, Angela Ravelli, se rend immédiatement à Paris pour dénoncer publiquement le scandale. Mais Leroi intervient en personne pour lui faire entendre raison. Malgré cette intervention, la jeune femme persiste dans ses accusations et est arrêtée par les services secrets pour espionnage. Prise dans une machination, elle est contrainte de partir aux États-Unis après avoir accepté de se faire passer pour un agent de la CIA aux yeux de l'opinion publique. À son arrivée, elle est assassinée. Leroi, couvert par son ministre, poursuit ses activités au grand jour.

Un biologo francese scopre che un'importante membro del governo è coinvolto nel traffico d'armi internazionale. Vorrebbe denunciarlo, ma viene tolto di mezzo prima. La sua battaglia viene portata a termine da un'amica italiana che scopre la verità sulla sua morte.

Профессор Моро хочет огласить текст документов о незаконных сделках по продаже оружия, которые заключает правительство Франции. За ним устанавливается слежка, а вскоре агенты секретной службы убивают его, инсценировав автомобильную аварию. Начатое профессором дело пытается продолжить его коллега Анджела: теперь и она под колпаком спецслужб и ей грозит смертельная опасность...

Un maquiavélico traficante de armas se dedica a crear insurrecciones bélicas en África, bajo protección oficial. Contra sus planes se rebelará un biólogo de ideología anticolonialista.