The Red Spectacles (1987)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
红眼镜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在20世纪末,日渐升高的犯罪率令警视厅不得不成立了特搜班,他们使用的是特制的装备和武器,拥有超强战力,这样的一群人,他们被称为“Kerberos”。在Kerberos的搜查和制裁之下,犯罪率有了明显的下降,然而,随着时间的推移,因为Kerberos进行越权调查而导致的犯罪事件却屡屡发生,渐渐的,民众们反对Kerberos的呼声越来越大,市民们希望政府能够解散Kerberos,让他们重新获得安全感。 1995年,政府终于颁布了解散Kerberos的命令,然而,有一部分队员拒绝服从命令,一场革命爆发了,最终,Kerberos仅剩三名队员,其中,红一携带着宝贵的强化服和武器逃往国外,躲避追捕。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jigoku no Banken: Akai Megane |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op het einde van de twintigste eeuw wordt binnen de Metropoliton Police een elite-eenheid opgericht, die de groeiende misdaad in de stad moet tegengaan. In het begin loopt alles vlot, maar de eenheid krijgt teveel macht, en stemmen gaan op om de groep te ontbinden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Red Spectacles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Summer 1995. With the arrival of the "Age of Cats", the former Kerberos police unit is now disbanded. However one member remains, a stray dog who returns to his old roost after a three-years exile. This wild dog no longer has a master, but now the "Young Lady of Fate" will guide him on his journey. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Red Spectacles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il s'agit d'une uchronie décrivant une force de police spéciale dans un Japon qui, quelques décennies plus tôt, a été occupé par l'Allemagne nazie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Red Spectacles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Red Spectacles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
紅い眼鏡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
近未来を舞台にしたSFアクション。20世紀末、警察はケルベロスと呼ばれる武装特殊部隊を組織した。だが行き過ぎた捜査の末、組織は解体されてしまう。ケルベロスの一員・都々目紅一は単身海外へ脱出、三年後、再び東京へ舞い戻ってきた……。押井守の実写初監督作品で、声優が多数出演した。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
붉은 안경 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
대흉악범죄 특수부대 조직을 배경으로 꿈과 현실의 경계를 탐문한 작품. `케르베로스 사가`라 불리는 오시이 마모루 감독의 독특한 세계관이 담긴 작품 시리즈중 하나로 실사영화로 제작되었다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красные очки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Водоворот событий — обман и неотличимая от обмана правда, предательство и политические интриги, сны и галлюцинации, хищники и жертвы — все вместе выплескивается в трагический финал, лишний раз доказывающий, что наиболее опасное из всех животных — человек. |
|
||||
|