《小医生》是依据迪特里希·格吕纳麦耶教授（Dietrich Grönemeyer）的同名儿童读物改编，讲述了小医生的探险之旅。纳诺姐弟自幼失去父母，是爷爷奶奶带他们长大。爷爷山迪是园艺工人，在斯诺特教授实验室工作。斯诺特教授运用剽窃的缩微技术，可以将机器人缩小到纳米级别，植入人体后可以控制人类大脑。他借为山迪医治腰伤机会，将机器人植入山迪体内。恰好被来找爷爷的纳诺撞见......纳诺的同学莉莉请求纳诺帮忙复习生物课，他们发现爷爷行为怪异......

Make way for the greatest adventure any bunny has ever seen! When Nano s grandfather falls mysteriously ill, the courageous grandson and his best friend Lilly must use a miniaturization machine to shrink down to micro-size and embark on a perilous journey to save him. Nano and Lilly turn to Rappel the Rabbit for help, as he s the only one who can guide the sprite-sized heroes through the confusing maze! With time ticking down, the daring trio must hop to it, and prove that you don t have to be big to be brave!

Auf Nano und seine Klassenkameradin Lilly wartet ein aufregendes Abenteuer: Sie müssen Nanos Großvater in einer ungewöhnlichen Rettungsaktion zur Hilfe eilen. Denn der fiese Prof. Schlotter hat ihm den ferngesteuerten Miniroboter Gobot in den Körper gepflanzt. Dahinter steckt ein perfider Plan: Nanos Großvater dient als erste Testperson, deren Wille durch den Gobot ausgeschaltet werden soll; steuerbar wie eine Marionette, damit der Professor schon bald die Weltherrschaft an sich reißen kann.

모험심 많은 12살 소년 ‘나노’는 할아버지가 나쁜 악당 교수에게 속아 ‘고봇’이라는 수상한 약을 먹고 그에게 조종 당한다는 사실을 알게 된다. 할아버지를 구하기 위해 ‘닥터 X’를 찾아간 ‘나노’, 그의 기술로 몸이 작아진 ‘나노’는 여자친구 ‘릴리’와 캡슐을 타고 할아버지의 몸속으로 들어가게 된다. 과연, 할아버지의 몸에선 어떤 일들이 벌어지고 있을까? 초미니 히어로 ‘나노’의 몸속 대탐험이 시작된다!

Divpadsmit gadus vecais Nano kļūst par liecinieku nepatīkamam notikumam – ļaunais profesors Šloters Nano vectēvam injicē Gobotu – mazmazītiņu robotu, kas profesoram dod iespēju no attāluma kontrolēt vectēvu. Nano dodas pēc palīdzības pie ģimenes ārsta doktora X, kuram padomā interesants risinājums – viņš samazina Nano un viņa draudzeni Liliju līdz mikroskopiskam izmēram, lai viņi varētu iekļūt vectēva ķermenī un sakaut Gobotu. Tomēr profesors Šloters nedomā padoties bez cīņas.

Herhangi bir tavşanın gördüğü en büyük maceraya yol açın! Nano'nun büyükbabası gizemli bir şekilde hastalanınca, cesur torunu ve en yakın arkadaşı Lilly, onu kurtarmak için bir minyatürleştirme makinesi kullanarak mikro boyuta küçültmek ve tehlikeli bir yolculuğa çıkmak zorunda kalır. Nano ve Lilly, karakter boyutundaki kahramanlara kafa karıştırıcı labirentte rehberlik edebilecek tek kişi olduğu için Tavşan Rappel'den yardım ister! Zaman geçtikçe, cüretkar üçlü ona atlamalı ve cesur olmak için büyük olmanız gerekmediğini kanıtlamalı!