The Hacker Wars (2014)
← Back to main
Translations 10
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
h)ak(k)tivista - podstatné jméno: člověk, který využívá technologie k dosažení společenské změny. The Hacker Wars - film o tom, jak se americká vláda zaměřuje na (h)ak(k)tivisty, aktivisty a novináře. Probíhá válka - válka o naši mysl. Hackerské války. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Terwijl Amerika het volk nauwlettend in de gaten houdt, vormen zich op het internet gemeenschappen die erop uit zijn de duistere kant van het bewind bloot te leggen. Hackers, hacktivisten en befaamde internet trolls gaan allen de strijd aan met de Amerikaanse staat, maar ze worden één voor één veroordeeld tot hoge gevangenisstraffen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hacker Wars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
h)ac(k)tivist-noun: a person who uses technology to bring about social change. The Hacker Wars - a film about the targeting of (h)ac(k)tivists, activists and journalists by the US government. There is a war going on- the war for our minds. The Hacker Wars. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
h)ac(k)tivist-noun : une personne qui utilise la technologie pour provoquer un changement social. The Hacker Wars - un film sur le ciblage des (h)ac(k)tivistes, activistes et journalistes par le gouvernement américain. Il y a une guerre en cours, la guerre de nos esprits. La guerre des pirates. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Άλεξ είναι ένας έφηβος με πολλές γνώσεις στους υπολογιστές. Όταν η οικογένειά του αντιμετωπίζει σοβαρό οικονομικό πρόβλημα, αρχίζει μια ζωή διαδικτυακού εγκλήματος η οποία τροφοδοτείται απ΄την οργή του για το καθεστώς των τραπεζικών ιδρυμάτων. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 해커 워즈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerra de Hackers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As histórias do troll provocador e anarquista Andrew "weev" Auernheimer, do herói prodígio dos hackers Jeremy Hammond e do jornalista investigativo e ativista cibernético Barrett Brown — três figuras de destaque cujas missões independentes de expor segredos de atividades do governo os atiraram em um curso de colisão fatal com corporações sombrias, com o FBI, e a derradeira traição por um dos seus próprios membros. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хакерские войны |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хакеры - кто они такие? Преступники или спасители? Кто то видит в них угрозу, а кто то ставит в кумиры таких как Анонимусы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las “Guerras Hacker” de Vivien Lesnik Weisman es un interesante documental sobre la persecución e intimidación del Gobierno de Estados Unidos hacia hackers y activistas, terroristas o guerreros por la libertad según la perspectiva de quien controle la información. Conoce entre otros a “weev” de “Goatse Security” famoso por revelar un fallo en AT&T que permitía revelar las cuentas de correo de los usuarios de iPad, a Barrett Brown periodista y propagandista del colectivo hacktivista Anonymous, a Jeremy Hammond (alias “Anarchaos”) número uno de la lista de cibercriminales del FBI y a “Sabu” miembro de LulzSec que colaboró durante meses con el FBI después de ser arrestado… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
h)ac(k)tivist-sustantivo: una persona que utiliza la tecnología para lograr un cambio social. The Hacker Wars - una película sobre el ataque de (h)ac(k)tivists, activistas y periodistas por parte del gobierno de los Estados Unidos. Hay una guerra en marcha, la guerra por nuestras mentes. Las guerras de los hackers. |
|
||||
|