影片分为两个故事，全部根据爱伦•坡的小说改编。杰西卡（Adrienne Barbeau 饰）的丈夫厄尼斯特（Bingo O'Malley 饰）病入膏肓，精神病医生罗伯特（Ramy Zada 饰）与杰西卡有染。两人合伙撺掇厄尼斯特将数百万遗产留给妻子。这对男女最终如愿以偿，但愤怒的厄尼斯特再度复活，势要复仇……摄影师罗德（Harvey Keitel 饰）的女友安娜贝尔（Madeleine Potter 饰）带回一只流浪的黑猫。黑猫的叫声让本就烦躁不已的罗德难以忍受。他一气之下杀死黑猫，却不曾想从此走入黑暗恐怖的噩梦之中……

影片分為兩個故事，全部根據愛倫•坡的小說改編。 　　傑西卡（Adrienne Barbeau 飾）的丈夫厄尼斯特（Bingo O'Malley 飾）病入膏肓，精神病醫生羅伯特（Ramy Zada 飾）與傑西卡有染。兩人合夥攛掇厄尼斯特將數百萬遺產留給妻子。這對男女最終如願以償，但憤怒的厄尼斯特再度復活，勢要復仇…… 　　攝影師羅德（Harvey Keitel 飾）的女友安娜貝爾（Madeleine Potter 飾）帶回壹只流浪的黑貓。黑貓的叫聲讓本就煩躁不已的羅德難以忍受。他壹氣之下殺死黑貓，卻不曾想從此走入黑暗恐怖的噩夢之中……

Dvě klasické povídky z pera Edgara Allana Poa ve filmu dvou slavných hororových režisérů George A. Romera a Daria Argenta. První epizoda – Případ pana Valdemara – pátrá po tom, kam až je možné zajít při hypnóze umírajícího člověka, jehož chce vlastní žena obrat o veškeré bohatství. V povídce Černá kočka pak sledujeme fotografa Rodericka Ushera (HARVEY KEITEL), kterak se propadá do propasti vražedného šílenství. A to vše kvůli hloupé černé kočce, která mu jednoho dne zkřížila cestu.(oficiální text distributora)

Two Evil Eyes bevat twee films, gebaseerd op verhalen van Edgar Allen Poe. Het eerste verhaal, 'The Facts in the Case of Mr. Valdemar' (van George A. Romero), gaat over Jessica Valdemar en haar minnaar, die Jessica's zieke en oude echtgenoot hypnotiseren om na zijn dood zijn geld te krijgen. Het tweede verhaal, 'The Black Cat' (van Dario Argento) gaat over fotograaf Roderick Usher, die gek wordt van de kat van zijn vriendin Annabel en besluit de kat te gebruiken voor foto's in zijn nieuwe boek. Maar dan ontdekt zijn vriendin wat er met haar kat is gebeurd.

A duo of Edgar Allan Poe adaptations about a greedy wife's attempt to embezzle her dying husband's fortune, and a sleazy reporter's adoption of a strange black cat.

Adaptation de deux célèbres nouvelles d'Edgar Allan Poe, "l’Étrange Cas de Mr. Valdemar" qui raconte l'histoire d'un mourant hypnotisé par deux amants diaboliques et "le Chat noir" un sympathique animal, qui cristallise ici la folie chez un photographe spécialisé dans le crime.

Der Film besteht aus zwei Kurzgeschichten, die inhaltlich keinen Zusammenhang haben. Episode 1 - "The Fact in the Case of Mr. Valdemar" von George A. Romero: Eine Ehefrau hebt ihr alten reichen, aber verstorbenen Mann in der Tiefkühltruhe auf. Mit ihrem Lover will sie möglichst schnell an das Geld des verstorbenen, doch dieser ist nicht so tot, wie sie vermuten. Episode 2 - "The Black Cat" von Dario Argento: Ein Fotograf tötet im Vollrausch eine Frau und eine schwarze Katze. Er mauert beide in seinem Haus ein, doch als die Polizei die Wand öffnet, macht sie eine furchtbare Entdeckung.

פרוייקט משותף לשני המוחות החולניים של הקולנוע העולמי. ג'ורג' רומרו (ליל המתים החיים) ודריו ארג'נטו (נדודי שינה, פנטום האופרה) מגישים על פלאטה מדממת, שני סיפורים של אבי סיפור האימה, אדגר אלן פו. הראשון הוא The Facts In The Case of Mr. Valdemar, על אישה שנישאת לגבר עשיר ויחד עם בן זוגה הצעיר, מנסה לגרום לו להוריש לה את כל ממונו. השני, The Black Cat, שבמרכזו צלם, בגילומו של הארווי קייטל (כלבי אשמורת), שהורג את חתולה של בת זוגו ומסתבך עם הגורל... הדיסק כולל סרט דוקומנטרי על יצירתו של ארג'נטו.

A film két különálló történetet mesél el, melyek alapjául Edgar Allen Poe írásai szolgáltak. Az első történetben Jessica Valdemar férje, Ernest a halálos ágyán fekszik. A nő szeretője, Dr. Robert Hoffman egy pszichiáter, aki hipnotizálta a beteg férjet, azért, hogy rá tudja venni arra, hogy hagyja az összes vagyonát feleségére. A férfi azonban még meghal, miközben transzban van, így a túlvilág és a valós világ között ragadt, bosszút és megnyugvást keresve. A második a The Black Cat címet kapta. Roderick Usher fényképész. Barátjője Annabel, egyik nap egy fekete kóbor macskát visz haza lakásukba. Roderick nagyon nem kedveli az új lakótársat, ezért amikor barátnője távol van, megöli az állatot. A fekete macska azonban halála után is kísérti a fényképészt rémálmokat és látomásokat okozva, amelyek lassan az őrületbe kergetik...

Nel primo episodio (di Romero) Jessica e Robert vogliono incassare l'eredità di Valdemar, marito di Jessica. Lo mesmerizzano per modificare il testamento ma lui si trasforma in zombi e perseguita i due amanti. Nella seconda parte (di Argento), il fotografo alcolizzato Rod fa fortuna fotografando un gatto squartato da lui. La fidanzata se ne accorge e l'uomo la mura viva con un altro gatto.

「ゾンビ」のロメロと、「サスペリア」のアルジェント、米・伊を代表するホラーの巨匠二人が、エドガー・アラン・ポーの世界に挑んだオムニバス。第1話「ヴァルドマー事件の真相」はロメロが担当。余命いくばくも無い大富豪ヴァルドマーから財産を巻き上げようと画策する悪妻。共謀の医者がかけた催眠術はヴァルドマーの死後もその効果を残していた……。第2話「黒猫」はアルジェントが担当。暴力的な写真を得意とするNYのカメラマンが、不気味な黒猫にまとわりつかれた上、思い余って妻を殺してしまう。大都会のド真ん中で死体の処理に困ったカメラマンの取った方法とは……。

첫번째 이야기: 검은 고양이를 애지중지 키우는 부인을 괴롭히기 위해 고양이를 잔혹하게 고문하고 그 사진을 찍어 사진집을 낸 남편. 그 사실을 알게 된 부인은 공포심을 느껴 달아나려 하지만 남편은 그런 그녀를 잔인하게 죽여 벽 속에 시체를 숨겨놓는다. 두번째 이야기: 제시카라는 젊은 아내가 의사인 정부에게 사주하여 남편의 재산을 가로채고 죽여버린다. 이에 원한을 품은 남편은 유령이 되어 복수를 시작한다.

Dwaj mistrzowie makabry G. Romero oraz Christine d'ArgentonD. Argento przedstawiają wstrząsającą opowieść złożoną z dwóch części, które łączy... obecność szatana. Znany fotograf Rod Usher (Harvey Keitel) zawodowo zajmujący się przestępstwami, zaczyna do tego stopnia się tym pasjonować, że sam staje się mordercą, sadystą i zwyrodnialcem... Wydaje się, że popycha go do tego jakaś siła... W tym samym czasie umiera miliarder; jego żona oraz domowy lekarz spiskują, aby przejąć majątek. Nie cofają się przed niczym, nawet profanacją zwłok, nie wiedzą, że czasami zemsta przychodzi również zza grobu...

Dois contos de terror baseados em contos de Edgar Allan Poe, dirigidos pelos famosos diretores de terror George A. Romero e Dario Argento. Uma esposa gananciosa mata seu marido, mas não completamente; um repórter desprezível adota um estranho gato preto.

Экранизация двух рассказов Эдгара Алана По. В первом жена и ее любовник ожидают, что вечно больной муж вот-вот умрет, но поскольку господин Вальдемар не хочет умирать, любовник жены помогает ему войти в коматозное состояние, из которого путь только в могилу… или стать зомби. О чем новоиспеченная вдова узнает раньше других. Во втором, напротив, муж очень не любил свою жену и замуровал ее в стене собственного дома. А заодно замуровал и ненавистную кошку жены. А та оказалась беременной и понесла…

Adaptación de dos relatos del escritor norteamericano Edgar Allan Poe (1809-1849). En el primero ("La verdad sobre el caso del señor Valdemar"), un viejo millonario sobrevive a la muerte a través del hipnotismo. Su esposa, una mujer más joven, planea con su amante mantener al marido con vida hasta que redacte su testamento. En el segundo ("El gato negro"), un reportero gráfico mantiene una relación con una mujer, amante de los gatos, que en una vida anterior había sido una sádica bruja.

Rysare i två delar baserade på två av skräckförfattaren Edgar Allan Poes mest berömda historier. 1: The facts about Mr. Valdemar. (Romero) En doktor hypnotiserar en döende man, vars fru han har en affär med. 2: The Black cat. (Argento) En mans flickvän tar hem en svart katt från gatan. Katten oroar honom och han försöker övertyga flickvännen att göra sig av med den.