Life in Berry Bitty City is always better when Strawberry and her friends try their berry best! Princess Berrykin decides to bring back an old tradition, and Blueberry spends so much time worrying about manners that she forgets what's really important. When a Good Citizens Club is formed, Plum learns that fitting in with others is fine, as long as she follows her heart. Lemon and Raspberry work together to clean up a playground, and soon see the berrytastic value of teamwork. Strawberry helps out the Postmaster Bee, who shows her the value of honest effort. It's friendship and helping hands to the rescue in these sweet, fun-filled adventures!

Dans leurs nouvelles aventures délicieusement fruitées, Fraisinette et ses amis donnent un nouveau souffle à deux populaires contes pour enfants : Dans La Belle au bois dormant. Malgré tous leurs efforts, les amis de la princesse Fraise Rose ne parviennent pas à la réveiller. Ils doivent donc faire appel au prince Myrtille. Ce dernier en profitera pour donner à la vilaine fée Mûre, une leçon sur l'amitié et sur l'écoute dont elle se rappellera longtemps... La magie se poursuit dans le conte Une princesse appelée Rap. Depuis toujours, l'enseignante de la princesse Rapunzel est fascinée par tout ce qui à a voir avec la navigation. Mais voilà que sa passion pour le nautisme, la place dans une situation très périlleuse alors qu'elle s'aventure à prendre la mer sur un canot se retrouvant bien vite à la dérive. La princesse Rapunzel n'hésitera pas à se porter au secours de son enseignante, montrant à tous qu'elle a la trempe d'une grande souveraine.