Parijs, tijdens de bezetting. De Duitsers laten Franse oplichters de vuile werkjes opknappen. De bende van Bony en Lafont werkte in de hele stad: ze gingen op zoek naar Joden en verzetslui, en leverden hen uit aan de Duitsers.

93, rue Lauriston, in the 16th arrondissement de Paris, is an address of bleak memory. It was indeed the headquarter of the French Gestapo, which was active between 1941 and 1944 and was headed by Henri Lafont and Pierre Loutrel, two wanted criminals. On the day of 1940 he was demobilized, little did well-meaning Léon Jabinet know that he would be associated with such disreputable characters. And yet, some time later, Odile Panzer, the Jewish girl he has been hiding at his parents'place, is arrested by the Gestapo. On this occasion Léon is offered a deal for her release: collaborating with the Carlingue (another name for the French auxiliaries of the Nazi police) and Odile will be free. Or else... What should he do?

Durant l’Occupation, à Paris, dans le 16ème arrondissment, au 93 de la rue Lauriston, dans un petit hôtel particulier sans charme et sans cachet se trouvait le quartier général de ladite « Gestapo française » dite « La Carlingue ». Les autorités allemandes se sont appuyées sur des truands français pour leur travail de basse police. Munis de cartes allemandes, ces soudoyés étaient intouchables. La bande de « Bonny-Lafont » ! Piere Bonny, un inspecteur principal de la PJ révoqué pour corruption, et Lafont dit « Abwehr Henri Chamberlin » un repris de justice et son corrtège de collaborateurs véreux, de trafiquants du marché noir, de trafiquants d’influence, de receleurs de biens juifs, de tortionnaires patentés, de comtesses de la Gestapo et de putes de lux, traquait et torturés Juifs et résistants. Ils rendaient des « services » aux politiciens et personnalités du Tout-Paris en se livrant au racket, au marché noir et au proxénétisme...