The Hit (2001)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desperate to get custody of his son, a divorcing man hires a hit man to kill his wife but quickly regrets this decision. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
היט |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
קיט אשר נישואיו הסתיימו ואיבד חזקה על בנו חותם בעת שכרותו על חוזה לרצוח את אישתו. כאשר מתפקח מבין את טעותו ומנסה לעשות הכל כדי לעצור זאת. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halálos megbízás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keith bűnügyi riporter a nagyvárosi napilapnál. Féltékenységtől és dühtől elvakultan, italozás közben elhatározza, hogy megöleti a feleségét. Ebben kapóra jön egy volt iskolatársa, Levine segítsége. Másnap, miután felocsúdik részegségéből, rádöbben, mit tett, ezért megpróbál kapcsolatba lépni Levine-nal. Még nem tudja, hogy régi barátját a maffia kinyírta, mivel átverte őket. A rendőrséghez sem fordulhat, ezért kénytelen egyedül megvédeni a nejét. Csakhogy fogalma sincs róla, ki lehet a bérgyilkos. Felesége és kisfia védelmezése közben Keith kockára teszi saját életét, mellyel kivívja bizalmukat és szeretetüket. Mialatt a feszültség a tetőfokára hág, az érzelmek össze-vissza kavarodnak egészen a baljós végkifejletig, mikor is az igazság mindenki számára nyilvánvalóvá válik. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Заказное убийство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кейт, криминальный репортёр ежедневной газеты, готов убить свою жену Соню за разрушенный брак, за запрет видеться с сыном, наконец, просто из ревности. Как правило, такие желания никто и никогда не реализует. Почти никогда. Но если потерявшему голову от выпивки и злости человеку встретится некто, кто предложит решить эту, проблему, тот может заключить контракт на убийство. И Кейт встречает такого человека. Это Левин. Наутро, придя в себя, Кейт понимая, что совершил ужасную ошибку и что необходимо немедленно все отменить. Но ему не удается найти Левина. Он обращается в полицию, но там отказываются ему помочь. Кейт решает сам защитить жену от нанятого им убийцы. К сожалению, он даже не помнит его лица... |
|
||||
|