Floripes (2005)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The legend of Floripes, is about an enchanted moor of Olhão, in the Algarve. Enchanted moors are one of the cornerstones of Portuguese mythology. They are often seductive and being temptresses, they can offer a powerful reward, but also a terrible curse. Left in Portugal during the Reconquista while her family went back to North Africa, beautiful Floripes was condemned to roam her ancient kingdom in the Algarve until a man could undo her curse. Then she would marry him and give him her fabulous treasure. But if the man fails, she must eat his heart. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Floripes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Reza a lenda que Floripes, uma moura encantada, deambula todas as noites, triste e sem destino, pela vila de Olhão. Prisioneira do seu encantamento, representa o medo e o sofrimento da comunidade de pescadores, que, inebriados pelo feitiço da bela e misteriosa mulher, com o intuito de desencantá-la, morreriam ao tentar atravessar o mar. Evocá-la não é senão o pretexto para nos confrontarmos com os temores das gentes do Algarve e o seu/nosso maior medo - a morte. |
|
||||
|