Translations 4
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Petit arrangement amoureux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anne, employée dans une grosse société, vise un poste à responsabilité à Berlin. Mais pour y accéder, elle sait que son image de jeune célibataire ne joue pas en sa faveur. Alors, elle demande à son meilleur ami, Benjamin, de jouer le rôle de son conjoint au cours d'un rendez-vous avec le PDG de la société. Mais ils vont vite se retrouver piègés et dans l'obligation de mentir également à la mère de Benjamin. Anne, la supposée future mariée, est donc officiellement invitée dans la propriété familiale à la campagne. Le petit jeu du mensonge prend de l'ampleur. Combien de temps pourront-ils cacher la vérité ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kleine Lüge für die Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anne Kampmann verdient als Wirtschaftsprüferin einer renommierten Unternehmensberatung sehr gut und hat es als eine der wenigen Frauen in ihrer Branche weit gebracht. Gerade 39 geworden, empfindet sie allerdings trotz des beruflichen Erfolgs immer stärker eine ungestillte Sehnsucht nach einem Privatleben, für das sie bei ihrer 60-Stunden-Woche bisher nie Zeit hatte. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kis hazugságok a szerelem nevében |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anne Kampmann egy nívós tanácsadó cégnél dolgozik, ahol főkönyvelőként sikereket ér el. Csak 39 évesen jön rá, hogy a munkáján kívül nincs semmije, főként nincs magánélete. Az egyetlen férfi, akit közelebbről ismer, a haverja, a nőfaló Ben Sattler. Regina, a férfi anyja azt hiszi, együtt vannak. Hogy segítsen barátjának, Anna beleegyezik egy közös családi hétvégébe a Sattler-birtokon, ahol megismerkedik Bena unokatestvérével, Max Brennerrel. Bonyolódik a helyzet, amikor rájön, tetszik neki Max. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'inganno perfetto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|