Sinbad (2011)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Синдбад |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Основываясь на работе Альваро Кункьиро, Синь-велло, Синдбад стал больше сказочным. Синдбад, более чем что-либо еще, необыкновенный рассказчик, человек, который привлекает своих собеседников из опыта своих прошлых путешествий, будь то в реальном мире или во вселенной воображения и фантазии. Он делится своими волшебными знаниями, своим ежедневным кофе и домино в таверне, принадлежащей Мансуру, овдовевшему человеку, который воспитывает Сару свою дочь, возрастом от десяти до тринадцати годами. У Синдбада очень тесные и ласковые отношения с Сарой. Ему нравится разговаривать с маленькой девочкой и рассказывать ей сказочные истории. Он иногда сопровождает её в школу, учит морским наукам о звёздах, делится своими картами с ней и т.д. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sinbad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basada en la obra de Álvaro Cunqueiro, Se o vello Sinbad volvese ás illas. Sinbad es, más que ninguna otra cosa, un extraordinario fabulador, un hombre que hace participar a sus interlocutores de las experiencias de sus viajes pasados, ya fueran en el mundo real o en el universo de la imaginación y la fantasía. Comparte sus conocimientos fantásticos con sus compañeros diarios de café y dominó en la taberna propiedad de Mansur, un hombre viudo que tiene a su cargo a Sara, su hija, de entre y diez y trece años. Sinbad mantiene con Sara una relación muy estrecha y afectuosa. Le gusta mantener conversaciones con la pequeña y contarle historias fantásticas. La acompaña a veces a la escuela, le enseña cosas del mar y de las estrellas, comparte con ella sus mapas, etc. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|