「假如我变成坏人的话，学长就不会原谅我了吧？」少年想要守护少女，仅此而已的故事。 魔术师〈MASTER〉和英灵〈SERVANT〉，围绕着能够实现所有愿望的许愿机「圣杯」而战斗——在「圣杯战争」发生的10年后，冬木市又一次掀起了战争。 前代「圣杯战争」的参加者卫宫切嗣的养子・卫宫士郎继承了遗志，终于下定决心参战。 士郎的身边，陪伴着仰慕他的少女——间桐樱。她每天早晨晚上都来到卫宫家，为他打扫房间和制作料理，孑然一身的她和士郎度过了平稳而又温情的日常。 但是随着战争的开始，冬木市街道上到处发生着杀人事件，险恶的空气开始流动。所以士郎决定让樱留宿在自己家里。 士郎召唤出从者・Saber的同时，和身为正统魔术师的远坂凛结盟面对「圣杯战争」。但是，这场战争由于某些人的暗中策划而发出不和谐音，开始变得扭曲了。

「假如我變成壞人的話，學長就不會原諒我了吧？」少年想要守護少女，僅此而已的故事。 魔術師〈MASTER〉和英靈〈SERVANT〉，圍繞著能夠實現所有願望的許願機「聖杯」而戰鬥——在「聖杯戰爭」發生的10年後，冬木市又一次掀起了戰爭。 前代「聖杯戰爭」的參加者衛宮切嗣的養子・衛宮士郎繼承了遺志，終於下定決心參戰。 士郎的身邊，陪伴著仰慕他的少女——間桐櫻。她每天早晨晚上都來到衛宮家，為他打掃房間和製作料理，孑然一身的她和士郎度過了平穩而又溫情的日常。 但是隨著戰爭的開始，冬木市街道上到處發生著殺人事件，險惡的空氣開始流動。所以士郎決定讓櫻留宿在自己家裡。 士郎召喚出從者・Saber的同時，和身為正統魔術師的遠阪凜結盟面對「聖杯戰爭」。但是，這場戰爭由於某些人的暗中策劃而發出不和諧音，開始變得扭曲了。

Širo Emija je mladý mág, který navštěvuje akademii Homurahara ve městě Fuyuki. Jednoho dne po úklidu školního lukostřeleckého dódžó zahlédne souboj nadlidských bytostí a zapojí se do Války o svatý grál, rituálu, v němž proti sobě bojují mágové zvaní Mistři se svými Služebníky, aby získali svatý grál. Širo se do boje zapojí, aby zabránil zloduchovi získat grál a zachránil nevinné lidi, ale vše se zvrtne, když tajemný "Stín" začne ve Fujuki nevybíravě zabíjet lidi...

De oorlog om de Heilige Graal: een gewelddadige strijd tussen tovenaars waarin zeven meesters en hun opgeroepen dienaren vechten om de Heilige Graal, een magisch artefact dat iedere wens van de overwinnaar kan vervullen. 10 jaar geleden zorgde de eindstrijd van de vierde editie van deze oorlog voor chaos in Fuyuki City, met bijna 500 slachtoffers en een verwoeste stad als gevolg.

Shiro Emiya is a young magus who attends Homurahara Academy in Fuyuki City. One day after cleaning the Archery Dojo in his school, he catches a glimpse of a fight between superhuman beings, and he gets involved in the Holy Grail War, a ritual where magi called Masters fight each other with their Servants to win the Holy Grail. Shiro joins the battle to stop an evildoer from winning the Grail and to save innocent people, but everything goes wrong when a mysterious "Shadow" begins to indiscriminately kill people in Fuyuki...

"La Guerre du Saint Graal" qui voit s'affronter 7 mages et leurs Servants éclate aujourd’hui dans la ville de Fuyuki. Shirô est l'un de ces mages choisis pour combattre au sein de cette guerre. A ces coté de Shirô se tient Sakura Matô, une jeune fille au passé sombre.

Emiya Shirou ist ein junger Magier, der in Fuyuki die Homurahara Akademie besucht und als Nachfahre von Kiritsugu Emiya geradezu prädestiniert ist, in den anstehenden Kampf um den Heiligen Gral verwickelt zu werden. Und so stolpert er natürlich eines Tages nach der Schule in den Kampf zwischen zwei Servants, die im Namen ihrer Master eben diesen Kampf ausfechten.

אמיה שירו נשאר אחרי בית ספר כדי לנקות את הדוג'ו של מועדון הקשתות בבית הספר שלו. לרוע המזל, קרב בין שני לוחמים מתחיל לפני שהוא מספיק לחזור הביתה והוא מוצא את עצמו עמוק בתוך מלחמת הגביע הקדוש, מלחמה בה שבעה קוסמים המכונים 'מאסטרים' מזמנים שבע דמויות היסטוריות שונות לקרב ענק על מנת לזכות בגביע הקדוש - חפץ קסום המגשים כל משאלה. שירו החליט לצטרף למלחמה כדי לעצור מרשעים מלהשתמש בכוח של הגביע לרעה, אבל דברים מתחילים להסתבך כש"צל" מסתורי מתחיל להרוג אנשים בעיר.

Emiya Shirou egy fiatal mágus, aki a Homurahara Akadémián tanul Fuyuki Cityben. Egy nap az iskolában, az íjász klub takarítása után megpillantja a természetfeletti lények között folyó küzdelmet, akik részt vesznek a Szent Grál Háborúban. Egy olyan rituáléban, ahol a Mágusok ölik egymást a varázslataikkal, hogy elnyerjék a Szent Grált. Shirou csatlakozik a harchoz, hogy megakadályozza az ördöngösöket, hogy elnyerjék a Grált, és megmentse az ártatlan embereket. De minden balul üt ki, amikor egy titokzatos "Árnyék" elkezdi elszívni az emberek mágikus energiáját Fuyuki-ban...

La route Heaven's Feel, oltre ad essere l'ultima, è anche la più complessa del gioco, in quanto copre la maggior parte della mitologia e dei retroscena della Guerra, rivelando molte informazioni importanti assenti nei due scenari precedenti. La trama si focalizza sui Master, Shirō, Rin, Sakura ed Illya, su come si relazionano tra di loro e con il Graal stesso. È anche considerata come il "lato oscuro" della trama di Fate/stay night, a causa di alcuni accenni di suspense e di orrore. Il suo tema è "la frizione tra la realtà e l'ideale" mentre l'eroina principale, nonché interesse amoroso di Shirō, è Matō Sakura.

ヒロインのひとりである間桐桜を通じて「聖杯戦争」の真実に迫るシナリオ「Heaven's Feel」ルートを3部作で描く「劇場版 Fate/stay night Heaven's Feel」の第1部。どんな願いでもかなえる願望機“聖杯”を巡って魔術師（マスター）と英霊（サーヴァント）が戦った“聖杯戦争”から10年が経ったが、冬木市で再び戦争が始まる。

마술사 "마스터"와 영령 "서번트"가 모든 소원을 이뤄주는 「성배」를 둘러싸고 싸우는 「성배전쟁」이 벌어진 지 10년. 지난 「성배전쟁」의 참가자인 에미야 키리츠구의 양자, 에미야 시로는 그를 연모하는 소녀, 마토 사쿠라와 함께 평온한 나날을 보내고 있었다. 그러나 「성배전쟁」은 다시 시작되고 곳곳에서 벌어지는 살인사건으로 후유키 시는 불온한 기운에 휩싸인다. 시로는 사쿠라를 자기 집에 머물게 하기로 결정하고, 자신이 소환한 서번트인 세이버와 함께 마술사인 토오사카 린과 동맹을 맺고 「성배전쟁」에 나서기로 결심하는데... 하지만 이 싸움은 암약하는 자들에 의해 크게 일그러지기 시작한다.

Wojna Świętego Graala: brutalna bitwa pomiędzy magami, w której siedmiu mistrzów i ich przyzwani słudzy walczą o Świętego Graala, magiczny artefakt potrafiący spełnić każde życzenie. Prawie 10 lat temu, finałowa walka Czwartego Świętego Graala spowodowała zniszczenia w mieście Fuyuki i zabrała ponad 500 istnień, pozostawiając miasto zdewastowane.

Shirou Emiya, niedobitek tej tragedii, aspiruje do zostania Bohaterem Sprawiedliwości jak jego wybawca i przybrany ojciec, Kiritsugu Emiya. Pomimo bycia zwyczajnym uczniem, Shirou jest wrzucony w Piątą Wojnę Świętego Graala kiedy przypadkowo widzi walkę pomiędzy sługami w szkole i wzywa swojego własnego, Saber.

Kiedy tajemniczy cień zaczyna rzeź w Fuyuki, Shirou łączy siły z Rin Toosaką, inną uczestniczką Wojny Świętego Graala, w celu zatrzymania śmierci niezliczonej liczby ludzi. Jednak, uczucia Shirou do jego bliskiej przyjaciółki Sakury Matou prowadzą go głębiej w mroczne sekrety otaczające wojnę i zwaśnionych rodów w nią zaangażowanych.

A história segue Matou Sakura, a irmã mais nova de Tohsaka Rin, que quando jovem foi adotada pela família Matou. Assim, ela teve que passar por um torturante treinamento para desenvolver seus poderes mágicos. Sakura não deveria se envolver na Guerra do Santo Graal, mas devido ao seu envolvimento romântico com Shirou, sua mente quebra e ela fica louca. Sakura se torna uma líder da Guerra do Santo Graal e força Shirou em um Destino Cruel.

A Guerra pelo Santo Graal: uma batalha violenta disputado entre sete magos, designados Mestres, que invocam os seus respetivos Servos para lutarem a seu lado. O objetivo da guerra é adquirir o Santo Graal, um artefacto omnipotente capaz de conceder qualquer desejo. Há praticamente 10 anos, 500 pessoas morreram no rescaldo da última Guerra pelo Santo Graal na Cidade de Fuyuki.

O Emiya Shirou conseguiu sobreviver graças ao seu pai adotivo, Emiya Kiritsugu, e aspira ser um justiceiro tal como Kiritsugu. Embora seja apenas um estudante, foi-lhe concedido um lugar como Mestre na 5.ª Guerra pelo Santo Graal, após ter presenciado uma batalha entre Servos e ter invocado um para si. Emiya Shirou alia-se a Toosaka Rin, sua colega e também participante na Guerra, em busca de resolver uma ameaça que paira sobre a Cidade de Fuyuki.

Эмия Сиро - молодой маг из Академии Хомурахара в городе Фуюки. Однажды он становится свидетелем борьбы между сверхчеловеческими существами за Святой Грааль - ритуала, когда маги созывают Мастеров и их слуг сражаться друг с другом. Сиро пытается остановить главного злодея, не дать ему выиграть заветный Грааль и спасти невинных людей. Но всё выходит из-под контроля, когда таинственная Тень начинает хаотично умерщвлять всех людей в Фуюки.

La Guerra del Santo Grial: una batalla violenta entre magos en la que siete amos y sus sirvientes convocados luchan por el Santo Grial, un artefacto mágico que puede otorgarle al vencedor cualquier deseo. Hace casi 10 años, la batalla final de la Cuarta Guerra del Santo Grial causó estragos en la ciudad de Fuyuki y se cobró más de 500 vidas, dejando la ciudad devastada. Shirou Emiya, un sobreviviente de esta tragedia, aspira a convertirse en un héroe de la justicia como su salvador y padre adoptivo, Kiritsugu Emiya. A pesar de ser solo un estudiante, Shirou es arrojado a la Quinta Guerra del Santo Grial cuando accidentalmente ve una batalla entre sirvientes en la escuela y convoca a su propio servidor, Saber. Cuando una sombra misteriosa comienza una juerga asesina en la ciudad de Fuyuki, Shirou se alinea con Rin Toosaka, un compañero participante en la Guerra del Santo Grial, para detener las muertes de innumerables personas

La Guerra del Santo Grial: una batalla violenta entre magos en la que siete amos y sus sirvientes convocados luchan por el Santo Grial, un artefacto mágico que puede otorgarle al vencedor cualquier deseo. Hace casi 10 años, la batalla final de la Cuarta Guerra del Santo Grial causó estragos en la ciudad de Fuyuki y se cobró más de 500 vidas, dejando la ciudad devastada. Shirou Emiya, un sobreviviente de esta tragedia, aspira a convertirse en un héroe de la justicia como su salvador y padre adoptivo, Kiritsugu Emiya. A pesar de ser solo un estudiante, Shirou es arrojado a la Quinta Guerra del Santo Grial cuando accidentalmente ve una batalla entre sirvientes en la escuela y convoca a su propio servidor, Saber. Cuando una sombra misteriosa comienza una juerga asesina en la ciudad de Fuyuki, Shirou se alinea con Rin Toosaka, un compañero participante en la Guerra del Santo Grial, para detener las muertes de innumerables personas

10 ปีหลังสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งล่าสุด เอมิยะ ชิโร่ ได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในเมืองฟุยูกิ โดยมีรุ่นน้องของเขา มาโต้ ซากุระ คอยอยู่ข้างกายทุกๆ วัน จนกระทั่งสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น เขาได้ถูกดึงเข้าสู่สงครามโดยการเรียก Servant Saber และตัดสินใจยืนหยัดต่อสู้ในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ที่ชี้ชะตาเหล่าจอมเวทย์เพื่อความปรารถนาของพวกเขา

Емія Широ — молодий маг, який навчається в Академії Хомурахара в місті Фуюкі. Одного разу після очищення Додзьо для стрільби з лука у своїй школі він мигцем бачить бійку між надлюдськими істотами та бере участь у Війні Святого Грааля, ритуалі, під час якого маги, яких називають Майстрами, борються один з одним зі своїми Слугами, щоб завоювати Святий Грааль. Шіро приєднується до битви, щоб перешкодити злочинцю завоювати Грааль і врятувати невинних людей, але все йде не так, коли таємнича «Тінь» починає без розбору вбивати людей у ​​Фуюкі...

Emiya Shirou là một pháp sư trẻ tuổi đang theo học tại Học viện Homurahara ở thành phố Fuyuki. Một ngày nọ, sau khi dọn dẹp Trường đào tạo Bắn cung ở trường, anh ta bắt gặp một cuộc chiến giữa các sinh vật siêu nhân, và anh ta tham gia Chiến tranh Chén Thánh, một nghi lễ mà các pháp sư gọi là Master đã đánh nhau với Servant của mình để giành Chén Thánh. Shirou tham gia trận đấu để ngăn chặn một người bất lương từ chiến thắng Chén Thánh và để cứu những người vô tội, nhưng mọi thứ đã sai lầm khi một Shadow huyền bí bắt đầu giết người một cách bừa bãi ở Fuyuki ...