في أعقاب التأثير الرابع، تقطعت بهم السبل بدون الإنجيليين، وجد شينجي وأسوكا وري ملاذًا في أحد الجيوب النادرة للبشرية التي لا تزال موجودة على كوكب الأرض المدمر. هناك، يعيش كل منهم حياة مختلفة تمامًا عن أيامهم كطيار إيفانجيليون. ومع ذلك، فإن الخطر على العالم لم ينته بعد. يلوح في الأفق تأثير جديد - تأثير سيثبت أنه النهاية الحقيقية لإيفانجيليون.

La Misato i el seu grup anti-NERV arriben a París. La tripulació de la nau Wunder aterra en una torre de contenció amb només 720 segons per restablir la ciutat. Quan apareix una horda d'Evas de Nerv, l'Evangelion Unitat 08 els ha d'interceptar. Mentrestant, en Shinji, la Asuka i la Rei ronden pel Japó.

葛城美里和她的反“NERV”组织Wille到达因为地球核心化而呈赤红色的巴黎。船员从旗舰奇迹号上降落到一个密闭塔，他们只有720秒的时间来复原城市。此时多架“NERV”组织的福音战士出现，真希波驾驶福音战士8号机·改加以拦截。同时，碇真嗣、明日香和绫波零在日本附近徘徊。

這是《福音戰士新劇場版》的第四部，也是最終版。美里以及她的反 NERV 组織 Wille 來到巴黎，這裡被核心染成红色，奇蹟號戰艦的船員降落在安全塔上，他們只有 720 秒能修復這個城市。NERV 的福音戰士群出現時，真理的 EVA 改八號機進行攔截。與此同時，真嗣、明日香和零（暫稱）在日本的土地上徘徊。

葛城美里以及她的反 NERV 组織 Wille 來到巴黎，這裡被核心染成红色，奇蹟號戰艦的船員降落在安全塔上，他們只有 720 秒能修復這個城市。NERV 的福音戰士群出現時，真理的 EVA 改八號機進行攔截。與此同時，真嗣、明日香和零（暫稱）在日本的土地上徘徊。

Už je to chvíle od toho, co se Šindži Ikari probral ve světě o čtrnáct let starším, než ho znal. Nedostává pochopení jak na straně svého otce a jeho společnosti NERVE, tak na straně nově vzniklé organizace WILLE, která se proti NERVE snaží bojovat. A ten jediný člověk, kterému se Šindži dokázal otevřít, zemřel přímo před jeho očima. Nyní se utápí v silné depresi a samotný život pro něj už nic neznamená. Když ale zjistí, že se jeho otec snaží spustit další „dopad“, který zničí lidstvo takové, jaké ho známe, bude se muset sám se sebou vyrovnat a pomoct všem svým starým přátelům.

In the aftermath of the Fourth Impact, stranded without their Evangelions, Shinji, Asuka and Rei find refuge in one of the rare pockets of humanity that still exist on the ruined planet Earth. There, each lives a life far different from their days as an Evangelion pilot. However, the danger to the world is far from over. A new impact is looming on the horizon—one that will prove to be the true end of Evangelion.

Quatrième et dernier volet de Rebuild of Evangelion. Misato et son groupe anti-NERV, Wille, arrivent à Paris rougie par la core-ization. L'équipage du vaisseau Wunder atterrit sur une tour de confinement. Ils ont 720 secondes pour remettre la ville sur pied. Une horde de NERV Evas apparaît et l'Unité Eva 8 améliorée de Mari doit l'intercepter. Entretemps, Shinji, Asuka et Rei flânent au Japon.

Misato et son groupe anti-NERV, Wille, arrivent à Paris rougie par la core-ization. L'équipage du vaisseau Wunder atterrit sur une tour de confinement. Ils ont 720 secondes pour remettre la ville sur pied. Une horde de NERV Evas apparaît et l'Unité Eva 8 améliorée de Mari doit l'intercepter. Entretemps, Shinji, Asuka et Rei flânent au Japon.

EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME ist der vierte und letzte Film der „Rebuild of EVANGELION“-Reihe, inszeniert vom legendären Regisseurs Hideaki Anno. Erzählt wird die Geschichte um Shinji und die anderen jugendlichen EVA-Piloten, die sich mit ihren humanoide Mehrzweckkampfmaschinen den Engel-Angriffen entgegenstellen. Mit atemberaubenden Animationen schließt der Film die epische Handlung der Reihe ab, regt zum Nachdenken an und beweist einmal mehr, warum EVANGELION sich zum popkulturellen Phänomen entwickelt hat. Im finalen Film kommen Misato und ihre Anti-NERV-Organisation in Paris an, einer Stadt, die unter den Folgen des drohenden Kollapses leidet. Die Besatzung des Kampfschiffs Wunder landet auf einem Sicherheitsturm und sie haben nur 720 Sekunden Zeit, um die Stadt instand zu setzen. Als sich während der entscheidenden Operation eine Horde NERV-EVAs nähert, muss Maris EVA-Einheit 08 einschreiten. Shinji, Asuka und Rei schweifen indes durch das verwüstete Japan.

Μετά το τέταρτο αντίκτυπο, έσπασαν χωρίς τους Ευαγγελισμούς τους, οι Σίντσι, Άσουκα και Ρέι να αναζητήσουν καταφύγιο στα ερημικά κόκκινα ερείπια του Τόκιο-3. Όμως ο κίνδυνος για τον κόσμο δεν έχει τελειώσει. Ένας νέος αντίκτυπος εμφανίζεται στον ορίζοντα - αυτός που θα αποδειχθεί το αληθινό τέλος του Ευαγγελίου.

הפרק הרביעי והאחרון בסדרת סרטי אוונגליון. מיסאטו וארגון ויל"ה, שנלחמים בנרוו, מגיעים לפריז, עיר שהליבה הפכה לאדומה. אנשי הצוות של ספינת הדגל, וונדר, נוחתים על מגדל הכלה. יש להם 720 שניות בלבד לשיקום העיר. להקת אוות של נרוו מופיעה לפתע, ויחידה 08 של מרי צריכה ליירט אטתן. בו בזמן, שינג'י אסוקה וריי משוטטים ביפן.

Misato e il suo gruppo anti-Nerv Wille arrivano a Parigi, una città ormai rossa per effetto del Core. L'equipaggio dell'ammiraglia Wunder atterra su una torre di contenimento. Hanno solo 720 secondi per ripristinare la città. Quando appare un'orda di Nerv Eva, l'Unità Eva 8 potenziata di Mari deve intercettarla. Nel frattempo, Shinji, Asuka e Rei vagano per il Giappone...

ミサトの率いる反ネルフ組織ヴィレは、コア化で赤く染まったパリ旧市街にいた。旗艦AAAヴンダーから選抜隊が降下し、残された封印柱に取りつく。復元オペの作業可能時間はわずか720秒。決死の作戦遂行中、ネルフのEVAが大群で接近し、マリの改8号機が迎撃を開始した。一方、シンジ、アスカ、アヤナミレイ（仮称）の3人は日本の大地をさまよい歩いていた……。

‘에반게리온’ 신극장판 시리즈의 제4부이자 완결편 미사토가 이끄는 반네르프 조직 ‘빌레’는 코어화로 붉게 물든 파리 구시가에 있다. 기함 AAA 분더에서 선발대가 강하하여, 남겨져 있던 봉인주에 안착한다. 복원 작전의 작업 가능 시간은 고작 720초. 결사의 작전 수행 중 ‘네르프’의 EVA가 대량으로 무리를 이루고 접근하여, 마리의 개(改) 8호기가 요격을 개시한다. 한편 신지, 아스카, 아야나미 레이 (가칭) 세 사람은 일본의 대지를 떠돌고 있다…….

Czwarty i ostatni film tetralogii. Misato i WILLIE – grupa sprzeciwiająca się działaniom NERV-u – docierają do obecnie czerwonego Paryża. Załoga statku Wunder ląduje na wieży bezpieczeństwa i ma zaledwie 720 sekund na uratowanie miasta. Gdy pojawia się rój Evangelionów NERV-u, Mari musi stawić im czoła w Ulepszonej Jednostce 08. Tymczasem Shinji, Asuka i Rei (imię robocze) wędrują po Japonii. (Źródło: Amazon Prime Video)

No rescaldo do Quarto Impacto, presos sem os seus Evangelions, Shinji, Asuka e Rei procuram refúgio nos desolados restos vermelhos de Tokyo-3. Mas o perigo para o mundo está longe de acabar. Um novo impacto surge no horizonte - aquele que provará ser o verdadeiro fim do Evangelho.

No rescaldo do Quarto Impacto, presos sem seus Evangelions, Shinji, Asuka e Rei procuram refúgio nos desolados restos vermelhos de Tokyo-3. Mas o perigo para o mundo está longe de acabar. Um novo impacto está surgindo no horizonte - aquele que provará ser o verdadeiro fim de Evangelion.

Воздушный флот организации WILLE успешно проводит парижскую операцию: отбивается от армии беспилотных роботов, активирует гигантский уплотнительный столб, восстанавливает город и заполучает боеприпасы и запчасти «Евангелионов». А в это время потерявший волю к жизни из-за смерти Каору и чуть было не устроенного им самим Четвёртого удара Синдзи вместе с Рэй послушно следует за Аской, и вскоре троица оказывается в Третьей деревне — восстановленном поселении, где люди пытаются наладить мирную жизнь.

Након Четвртог удара, насукани без својих Евангелиона, Шинђи, Асука и Реи налазе уточиште у једном од ретких џепова човечанства који још увек постоје на уништеној планети Земљи. Тамо свако живи животом далеко другачијим од дана када су били пилоти Евангелиона. Међутим, опасност за свет је далеко од краја. Нови утицај се назире на хоризонту — онај који ће се показати као прави крај Евангелиона.

La cuarta y última entrega de Rebuild of Evangelion. Misato y su grupo anti-NERV Wille llegan a París, una ciudad roja por la coreización. La tripulación del Wunder aterriza en una torre de contención. Tienen 720 segundos para restaurar la ciudad. Cuando aparece una horda de NERV Evas, la Unidad 8 del Eva mejorado de Mari debe interceptarla. Shinji, Asuka y Rei deambulan por Japón.

La cuarta y última entrega de Rebuild of Evangelion. Misato y su grupo anti-NERV Wille llegan a París, una ciudad roja por la coreización. La tripulación del Wunder aterriza en una torre de contención. Tienen 720 segundos para restaurar la ciudad. Cuando aparece una horda de NERV Evas, la Unidad 8 del Eva mejorado de Mari debe interceptarla. Shinji, Asuka y Rei deambulan por Japón.

มิซาโตะและวิลเลอ กลุ่มต่อต้านเนิร์ฟเดินทางมาถึงปารีสที่กลายเป็นสีแดงเพราะผลจากแกนกลาง ลูกเรือกลุ่มหนึ่งของวุนเดอร์ลงจอดบนซากปรักของหอกักกัน พวกเขามีเวลาเพียง 720 วินาทีในการฟื้นฟูเมืองขึ้นใหม่ เมื่อกองทัพอีวาของเนิร์ฟปรากฏตัว อีวาหมายเลขแปดของมาริตจึงต้องออกมารับมือ ขณะเดียวกัน ชินจิ อาสึกะ และเรย์ก็ออกเดินทางไปทั่วญี่ปุ่น

Dördüncü Etki'nin ardından, Evangelion'ları olmadan mahsur kalan Shinji, Asuka ve Rei, harap olmuş Dünya gezegeninde hâlâ var olan ender insanlık ceplerinden birine sığınır. Orada her biri, bir Evangelion pilotu olarak günlerinden çok farklı bir hayat yaşıyor. Ancak, dünya için tehlike henüz geçmiş değil. Ufukta yeni bir etki beliriyor; bu, Evangelion'un gerçek sonu olacak.

Залишившись після Четвертого удару без своїх Євангеліонів, Шінджі, Аска і Рей знаходять притулок в одному з осередків людства, які все ще існують на напівзруйнованій Землі. Там кожен з них живе своїм життям, зовсім не схожим на те, яке було у них, коли вони були пілотами Єви. Однак небезпека для світу не минула. На горизонті маячить новий удар — той, який виявиться істинним кінцем Євангеліона. Нарешті, проєкт «Інструментальність» запущено і тепер Землі належить останній виснажливий бій, щоб запобігти Останньому удару.