年轻的法裔加拿大女子克莱尔陷入一个异常的状况中，当她决定展开新的生活，义无反顾地从蒙特利尔移居到多伦多，只为找寻她的爱人比利，尽管她并不十分了解他，克莱尔在人生地不熟的多伦多遍寻不着她的爱人，彷徨无助的她遇上了美丽的莉莉及神秘兮兮的艾迪，然而两人似乎涉入一个神秘的交易。当这场交易变得失控，克莱尔离开了多伦多市中心，继续找寻比利。然而，克莱尔却没察觉到局势变得愈來愈奇怪，她正一步步踏入莉莉及艾迪筹划的计谋当中……

Quebec native Claire Beaucage has a one-night stand with a photographer of some renown. Despite the language barrier between them, he invites her to visit him in Toronto. She shows up on his doorstep after an arson attack leaves her homeless, but soon finds herself caught up in a case of murder and mistaken identity.

Une jeune femme se crée des problèmes sans s'en rendre compte et se retrouve toujours au mauvais endroit au mauvais moment.

Claire lebt in einer finsteren Kleinstadt nahe Quebec unter Ganoven und Drogendealern. Als sie Billy kennenlernt, ist er zunächst nichts weiteres als ein sympathischer One-Night Stand und seine Versuche sie zu überzeugen mit ihm in die Großstadt Toronto zurückzukehren fruchten nicht. Erst als Drogen-Dealer ihr gesamtes Apartment abfackeln, fasst Claire den Entschluss, Billy nach Toronto zu folgen. Doch sie hat keine Adresse oder einen Anhaltspunkt, wo sie Billy finden könnte, und das sie nur französisch spricht, ist mehr als ein weiteres Hindernissauf ihrem Weg durch die Schluchten der Großstadt. So gerät sie in die Fänge des skrupellosen Gangsters Eddieund wird in einen Mord verwickelt. Nun ist Claire auf der Flucht vor den Gangstern und vor der Polizei in einer Stadt, deren Sprache sie nicht spricht ...

Claire, a húszas évei elején járó, független lány arra az elhatározásra jut, hogy eddigi lakhelyéről, Montrealból Torontóba költözik és ott kezd új életet. A dolgát nem könnyíti meg, hogy angolul csak egy-két szót beszél, Torontóban pedig az egyetlen ismerőse Billy, akivel korábban mindössze egyetlen éjszakát töltött együtt. A városba érkezve Billy-t nem találja otthon, de kideríti, hogy éppen egy fotógalériában tart kiállítást. Útban a fiúhoz beugrik egy kávézóba, ahol egy férfi durván molesztálja. Mire kijön a mosdóból, az őt zaklató férfit megöli valaki, a gyanú egyenesen Claire-re terelődik. A mit sem sejtő lány egyetlen esélye a megmenekülésre a meggyilkolt férfi barátnője, Lily, akit szintén keres a rendőrség.

Claire Beaucage perde ogni cosa quando la sua casa di Montreal va in fiamme. Decide così di trasferirsi a Toronto dal fidanzato fotografo Billy Stuart quando, parlando solo francese, viene erroneamente scambiata per Lily Warden, una donna che ha ucciso un contrabbandiere in un coffee shop. Mentre la polizia dà la caccia a un'ignara Claire, due sadici criminali inseguono Lily.

"Niebezpieczne miasto" to opowieść o młodej kobiecie imieniem Claire (Juliette Lewis), która postanawia pojechać do Toronto, by tam odnaleźć swojego byłego chłopaka - Billy'ego. Niestety obce miasto nie będzie szczędziło dziewczynie rozczarowań i niebezpieczeństw. Wkrótce życie Claire w ciągu jednej doby zamieni się w piekło!

Лихо распрощавшись с прошлым, Клэр покидает Монреаль, надеясь обрести счастье в Торонто. Совершенно не зная английского, растерянная искательница приключений не догадывается, что с первых же минут в новом, чужом городе она невольно стала главным героем безумной аферы с бриллиантами и жестокими убийцами-контрабандистами. Вездесущей полиции и безжалостной мафии очень не нравится загадочная Клэр, и они заставят ее отвечать за чужие грехи, если она срочно не возьмет ситуацию в свои руки.

Tras perder todas sus pertenencias debido al incendio de su piso de Montreal, Claire tiene que ir a Toronto para alojarse en casa de su novio. Allí será confundida con una asesina convicta.