Nando, a 12 year old boy, narrates the adventures of his father Antonio, during the 60s in Brazil, who leaves the inland of the state of Minas to go to Brasília, a recently inaugurated city, but still with construction works in progress.

Antônio (Eduardo Moscovis) faz o que pode para conseguir dinheiro para o sustento do lar. Já tentou garimpo, bicos diversos, e agora pensa ter encontrado finalmente seu lugar: Brasília. Atraído pelas promessas do presidente João Goulart e pela ampla oferta de emprego, ele se muda para a capital com a esposa e os filhos. O sonho da prosperidade, no entanto, é interrompido pelo golpe militar e Antônio, envolvido com o sindicalismo, começa a viver um pesadelo.

baseado num conto de Luiz Fernando Emediato. Conta a história da relação de um menino com seu pai sonhador, no período do golpe militar

12-летний мальчик рассказывает историю своей семьи. В конце 1950-х годов его отец Антонио решается на рискованный шаг и едет вместе с женой и детьми на строительство будущей столицы Бразилии — город Бразилиа. Героя фильма «Обратная сторона рая» привлекают обещания о баснословном заработке, но реальность оказывается далеко не столь безоблачной. Власти не сдерживают своих обещаний, и Антонио, как и сотни его соратников, выходит на уличные митинги.