The Little Giant (1933)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小巨人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De tijd van de Amerikaanse drooglegging is afgelopen en daarom schakelt de dranksmokkelaar James Francis 'Bugs' Ahearn over op andere criminele activiteiten in Californië. Hij huurt het huis van de aan lager wal geraakte Ruth Wayburn en neemt haar als zijn secretaresse in dienst. Bugs redt Polly Cass na een val van haar paard en brengt haar vervolgens naar haar huis. Polly's vader verkoopt Bugs een partij waardeloze aandelen als beloning en wanneer hij daar achterkomt laat Bugs zijn bendeleden uit Chicago overkomen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Little Giant |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Prohibition is ending so bootlegger Bugs Ahearn decides to crack California society. He leases a house from down-on-her-luck Ruth and hires her as social secretary. He rescues Polly Cass from a horsefall and goes home to meet her dad who sells him some phony stock certificates. When he learns about this he sends to Chicago for mob help. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le petit géant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tout juste président, Roosevelt décrète la fin de la prohibition. C'est le moment que choisit un baron de la bière de Chicago pour cesser ses activités illicites et prendre du bon temps. Il part alors en Californie où il espère conquérir la haute société. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der kleine Gangsterkönig |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der berüchtigte Chicagoer Gangster Bugs Ahern will nach dem Ende der Prohibition seine Gangsterkarriere an den Nagel hängen und in Kalifornien von seinem angehäuften Vermögen ein ehrliches Leben führen. In Kalifornien angekommen versucht er sich krampfhaft unter die oberen 10.000 zu mischen. Als er sich in eine vermeintlich angesehene Familie einheiraten möchte merkt er, dass nicht alles Gold ist was glänzt. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Маленький великан |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|