Chinese (zh-CN)

Title

激情床伴

Taglines

Overview

本片以轻松的风格,描述60年代英国作家Joe Orton璀璨而短暂的一生。这名出身寒微的穷小子,以蔑视一切既定规律的作风,摇身一变成新浪潮文化红人,可惜一段不伦之恋,却令这个神话终结。

1h 51m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Tijdens zijn tienerjaren raakt Joe Orton bevriend met de oudere Kenneth Halliwell. Ze beginnen een relatie. Zowel Orton als Halliwell proberen het te maken als toneelschrijver. Alleen Orton is succesvol en dat heeft grote consequenties.

1h 51m

English (en-US)

Title

Prick Up Your Ears

Taglines

Overview

When the young, attractive Joe Orton meets the older, more introverted Kenneth Halliwell at drama school, he befriends the kindred spirit and they start an affair. As Orton becomes more comfortable with his sexuality and starts to find success with his writing, Halliwell becomes increasingly alienated and jealous, ultimately tapping into a dangerous rage.

1h 51m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Lorsque la police découvre les corps du célèbre dramaturge Joe Orton et de son amant, l'agent littéraire d’Orton récupère le journal de l’écrivain. Plusieurs années après, un homme qui souhaite écrire la biographie d’Orton met la main sur le journal. Il y découvre le récit tourmenté des débuts difficiles du dramaturge et de sa relation passionnelle avec son amant, puis des années de gloire…

1h 45m

Georgian (ka-GE)

Title

დაცქვიტეთ ყურები

Taglines

Overview

გეი დრამატურგის, ჯო ორტონის ცხოვრებისა და ტრაგიკული სიკვდილის შესახებ, რომლის ხანმოკლე, მაგრამ ბრწყინვალე კარიერამ მსოფლიოს მისცა გენიალური ფარსები "ნაძარცვი", "გასართობი მისტერ სლოუნი" და "რა ნახა ბატლერმა" ("რა დაინახა ბატლერმა"). ის დაიბადა ლესტერში, ინგლისი და გარდაიცვალა 34 წლის ასაკში 1967 წელს, როდესაც მისმა საყვარელმა კენეტ ჰალიუელმა ჩაქუჩით დაამტვრია თავის ქალა და შემდეგ გადაყლაპა ორი მუჭა ნემბუტალი, რათა თავი მოეკლა. ფილმი იწყება ამ პირქუში მოვლენით, შემდეგ დრამატურგის ბიოგრაფია წარმოდგენილია რეტროსპექტივის სახით, ბიოგრაფი ჯონ ლარი იკვლევს ორტონის ხანმოკლე ცხოვრებას.

Hungarian (hu-HU)

Title

Hegyezd a füled!

Taglines

Overview

John, a tehetséges, vidékről érkezett proligyerek egy színiiskolában ismerkedik meg egy ifjú titánnal, s az írói babérokra törő Kenneth Halliwell addig ismeretlen világokba vezeti be védencét. John Orton fokozatosan áttér a heteroszexualitásról a homoerotikára, majd megváltoztatja keresztnevét és Joe Orton néven írt darabjaival - mint például a Szajré és az Amit a lakáj látott - elindul a világhír felé. Immár fordult a kocka, a tanítványból mester lett, s ezt a nála kevésbé tehetséges és feleannyira sem szexis, egyre hátrébb szoruló Ken bajosan fogadja. Ráadásul Joe szinte mániákusan látogatja a londoni piszoárokat, keresvén kéjt, ihletet és darabíróhoz méltó véget.

Italian (it-IT)

Title

Prick Up - L'importanza di essere Joe

Taglines

Overview

Nella Londra degli anni Sessanta Joe Orton (Oldman) è un drammaturgo di successo, ma la sua vita privata è un disastro. Da anni vive con Kenneth Halliwell, scrittore frustrato che in realtà è coautore non riconosciuto di tutte le sue opere. Il loro amore va avanti tra liti, recriminazioni e tradimenti finché un giorno Kenneth fracassa la testa di Joe con un martello e si suicida.

Korean (ko-KR)

Title

귀를 기울여

Taglines

Overview

조 오튼은 어린시절부터 케네스 할리웰와 육체적으로나 정신적으로 관계를 맺어 오고 있다. 함께 극작가의 길로 들어서게 되고, 성격이 달랐던 두 사람의 사이는 조 오튼이 1960년대 영국에서 큰 히트를 치자 더욱 소원해지기 시작하고 급기야 죽음으로 이어진다. 1967년 자신의 연인에게 살해당한 영국의 극작가이자 게이였던 조 오튼의 생애를 그린 영화이다. 스티븐 프리어즈가 연출을 맡았으며 1987년 깐느영화제 예술공헌상을 수상하기도 했다.

Portuguese (pt-BR)

Title

O Amor Não Tem Sexo

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Навострите ваши уши

Taglines

Overview

О жизни и трагической кончине Джо Ортона, драматурга-гомосексуалиста, чья короткая, но блестящая карьера подарила миру гениальные фарсы «Добыча», «Развлекая мистера Слоуна» и «Что видел дворецкий».

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Ábrete de orejas

Taglines

Overview

Inglaterra, 1967. Kenneth Hallywell (Alfred Molina), un hombre desequilibrado, mató a martillazos a su amante, el famoso dramaturgo Joe Orton (Gary Oldman), mientras dormía. Después se suicidó tomando una sobredosis de barbitúricos. Ambos tenían en común una infancia solitaria desprovista de amor y una ardiente ambición por conquistar el mundo. Ken enseñó a Joe todo lo que sabía de literatura y de arte, y Joe inició a Ken en la promiscuidad sexual (principalmente en los urinarios públicos). Pero, en aquella época, la homosexualidad era ilegal en Inglaterra, y los dos fueron a parar a la cárcel. La prisión supuso una liberación para Joe, que por primera vez terminó una obra que le proporcionó fama y éxito; pero para Ken fue el principio de una pesadilla que terminó la noche fatal en que murieron. Lo habían compartido todo menos la fama.

2h 0m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login