Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
不见领域的奥秘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
美国国家地理出品,本片全程高能,采用延时摄影,高速摄影,显微摄影以及大数据模拟画面;从植物生长,水滴入水,到蜗牛舌头,地球全貌。生动地展现了各类奇景,介绍了人类摄影和相关技术的最前沿。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mysteries of the Unseen World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mysteries of the Unseen World transports audiences to places on this planet that they have never been before, to see things that are beyond their normal vision, yet literally right in front of their eyes. Mysteries of the Unseen World reveals phenomena that can't be seen with the naked eye, taking audiences into earthly worlds secreted away in different dimensions of time and scale. Viewers experience events that unfold too slowly for human perception |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mysteries of the Unseen World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una produzione NatGeo che rivela le caratteristiche del mondo impercettibile per l'occhio umano. Gli incredibili fenomeni di un mondo invisibile, riservati sino a questo momento solo agli scienziati, finalmente svelati: dalle onde elettromagnetiche al calore, dalle spore dei pollini ai batteri umani. Misteri del mondo invisibile a cui ci introducono i ricercatori d'avanguardia che attraverso le più moderne tecnologie scrutano e studiano con sempre maggiore chiarezza questi regni invisibili all'occhio umano. Le scoperte ritratte nel film sono tratte da quello che ogni giorno viene studiato in laboratori all'avanguardia di tutto il mondo, dove le tecnologie esistenti ed emergenti stanno dando alla scienza entusiasmanti nuove immagini di mondi a lungo nascoste. L'impostazione e la storia sono puro intrattenimento, ma la scienza è incredibilmente reale. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
미스터리 오브 더 언신 월드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este documentário transporta o público para lugares deste planeta que nunca viram antes, para ver coisas que estão além de sua visão normal, mas literalmente bem diante dos seus olhos. O documentário revela fenómenos que não podem ser vistos a olho nu, levando o público a um mundo terreno escondido em diferentes dimensões de tempo e escala. Os espectadores poderão ver eventos que se desdobram muito lentamente para a percepção humana. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mistérios do Mundo Invisível |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тайны невидимого мира |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Этот фильм переносит зрителей в места нашей планеты, где они никогда раньше не были, чтобы увидеть вещи, которые находятся за пределами нашего нормального зрения, но буквально прямо перед глазами. "Тайны невидимого мира" показывает явления, которые нельзя увидеть невооруженным глазом, приглашая зрителей в земные миры, которые спрятаны от нас другими масштабами измерения времени и пространства. Зрители увидят события, которые разворачиваются слишком медленно для человеческого восприятия. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un vistazo al universo microscópico de los eventos, las criaturas y los procesos invisibles develará las maravillas que nos rodean a diario. |
|
||||
|