Deedar-E-Yaar (1982)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Childhood pals Javed (Rishi Kapoor) and Akhtar (Jeetendra) will do anything for each other, but their loyalties are tested when they fall in love with the same woman. For Javed, it's love at first sight when he meets the beautiful Firdaus. But when her father insists she marry the wealthy Akhtar instead, the loyal young man agrees -- but only to help out Javed by quickly divorcing her. Now that he's seen her, though, that may prove difficult. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Встреча влюбленных |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В небольшом городке Лакнау все еще чтят древние обычаи и традиции. Джавед как только увидел Фирдаус влюбился в нее с первого взгляда. Парень твердо решил, что женится на этой прекрасной девушке. Как-то раз Джавед спасает от верной смерти парня по имени Ахтар. После этого случая они становятся настоящими друзьями. Но пока парни даже не подозревают, что они влюблены в одну и ту же девушку, в прекрасную Фирдаус… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aşıkların Buluşması |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Küçük Lucknow kasabasında eski gelenek ve görenekler hala onurlandırılmaktadır. Javed, Firdevs'i görür görmez ona ilk görüşte aşık olur. Adam kesin olarak bu güzel kızla evleneceğine karar verdi. Bir gün Javed, Akhtar adında bir adamı kesin ölümden kurtarır. Bu olaydan sonra gerçek arkadaş olurlar. Ama erkekler aynı kıza aşık olduklarından şüphelenmezken, güzel Firdaus ... |
|
||||
|