Сериен убиец вилнее из Лондон и убива само блондинки. Непознат мъж пристига в къщата на семейство Бънтинг и търси да наеме стая под наем. Дъщерята на семейството е русокоса, дали тя ще се окаже поредната жертва на серийния убиец. Момичето се среща с един от детективите, работещи по случая с убиеца. Възможно ли е служителят да обвини от ревност новия наемател без да има доказателства за това, че той е убиеца? Филмът е първият финансов успех в ранната кариера на Хичкок. Освен одобрението на публиката, лентата прави впечатление и на критиката. В "Наемателят" Хичкок за първи път се появява като статист, негова запазена марка занапред.

一位新房客（艾佛•诺维洛饰）被房东太太（玛丽•奥尔特饰）和她丈夫（阿瑟•切斯尼饰）怀疑有可能是恶名昭著的“连环杀手”，但他们当时装模特的女儿黛西•邦廷（琼•特里普饰）却被他深深吸引。黛西的男友警探乔•贝茨（马尔科姆•基恩饰）产生了嫉妒，于是在房东太太的教唆下获得了搜查令闯入了他的房间。然后警察找到了一把手枪和一张标明以往杀人地点的地图，以及一张第一个受害人的照片。房客辩称那个女孩是她的妹妹，他只是在寻找杀人凶手，可是警察还是逮捕了他。在黛西的帮助下，他逃了出来，但因为戴着手铐在酒吧被人发现，于是，他被逼入了墙角。 本片有一个难忘的镜头被希区柯克称为是在默片时代替声音的拍法，就是镜头里出现“房客戴着手套的右手在楼梯扶手上慢慢下滑。

連環殺手「復仇者」在倫敦殺害多名金髮美女，此時一個神秘男子來到此地想租下一間房子，而這名男子有個怪習慣，就是每當濃霧降臨的夜晚他就會出門，而且他房內還有珍藏一張金髮女子的照片。 房東夫婦的女兒是一位金髮模特兒，和偵辦「復仇者」案件的警探交往，而他強烈懷疑這個神秘男子就是他要逮捕的兇手！ 片中「房客戴著手套的右手在樓梯扶手上慢慢下滑」令觀眾難忘的鏡頭，被執導該片的導演希區柯克，稱為是在默片時代替聲音的拍攝手法。

Třetí samostatná režie a první fenomenální úspěch Alfreda Hitchcocka. Režisér tímto thrillerem, v němž v soudobém Londýně rozehrál příběh detektivního pátrání po sériovém vrahovi a la Jack Rozparovač, sám pro sebe objevně otevírá motiv spojitosti mezi sexem a zločinem příznačný pro jeho tvorbu.

En seriemorder kaldet The Avenger er løs og myrde blonde kvinder i London. En mystisk mand kommer til familie Bunting for at leje et værelse. Familiens datter er en blondine fotomodel.

Aangedaan door het nieuws van een zevende moord door de mysterieuze 'wreker' is Daisy Bunting, een blond model, op weg naar het huis van haar vader en moeder en hun logé de detective Joe Betts. Joe is tevens de vriend van Daisy.

London. A mysterious serial killer brutally murders young blond women by stalking them in the night fog. One foggy, sinister night, a young man who claims his name is Jonathan Drew arrives at the guest house run by the Bunting family and rents a room.

La terreur règne sur Londres : un tueur, qui se surnomme lui-même « Le Vengeur », s'en prend à de jeunes femmes blondes. Dans ce climat délétère, l'arrivée d'un locataire laconique attise la méfiance des propriétaires de la pension de famille Bunting. Sa personnalité secrète et effacée paraît un aveu de culpabilité. Serait-il le Vengeur ?

In London wird jeden Dienstag eine blonde, junge Frau ermordet. Die Presse hat den geheimnisvollen Mörder den „Rächer“ getauft. Ein neuer Untermieter einer Londoner Familie benimmt sich stark ungewöhnlich, und schnell gerät er in Verdacht, er wäre der gesuchte Mörder, der „Rächer“. Die blonde Tochter der Familie verliebt sich in den mysteriösen Mieter, und bringt sich damit - vielleicht - in Lebensgefahr…

Μια σπιτονοικοκυρά υποπτεύεται πως ο νέος νοικάρης της είναι ο ψυχοπαθής που σκοτώνει γυναίκες στο Λονδίνο.

רוצח סדרתי שידוע בשם "הנוקם" מסתובב חופשי ברחובות לונדון, רוצח נשים בלונדיניות. לדירתם של מר וגברת באנטינג מגיע אורח מסתורי ומצהיר שהוא מחפש אחר חדרכ להשכרה. בתם של בני הזוג הינה דוגמנית בלונדינית שיוצאת עם אחד מהבלשים שעליהם הוטל למצוא את "הנוקם". הבלש הופך לקנאי כלפי הדייר החדש  ומתחיל לחשוד שהוא הוא, "הנוקם". דמותו של הדייר  מבוססת על דמותו של ג'ק המרטש

Sorozatgyilkos szedi áldozatait London ködös utcáin: mindig kedden, és mindig szőke lányokat gyilkol meg. Ő a hírhedt “Megtorló”. Az egyik este titokzatos figura kopog be egy kiadó szobáért az egyik házba. Ki lehet ő? Csak nem a Megtorló??!

Il cadavere di una ragazza bionda viene ripescato nel Tamigi: è l'ennesima vittima di un maniaco che si firma “Il vendicatore” e che da qualche tempo terrorizza Londra. In tutta la città regna la paura: non fa eccezione la modesta pensione tenuta dai coniugi Bunting a Bloomsbury, dove si presenta un nuovo cliente, Jonathan Drew, che desta subito sospetti poiché è solito uscire nelle sere di nebbia nascondendo il volto in una sciarpa e sotto il cappello.

런던에서 금발 미녀를 대상으로 한 연쇄살인사건이 일어난다. 그 무렵 번팅 부부의 집에 낯선 사나이가 방을 얻는다. 번팅 부부의 딸 데이지는 경찰관인 남자친구 조에게 사나이를 조사해볼 것을 제안한다. 안개 낀 밤만 되면 외출을 하고 금발여인의 초상화에 신경질적인 반응을 보이는 등 여러 가지로 의심스러운 행동을 하는 사나이의 뒤를 캐던 조는 그를 연쇄살인의 범인으로 지목한다. 그러나 진짜 범인이 잡히면서 사나이는 누명을 벗고 데이지는 그에 대한 자신의 사랑을 확인한다.

Londyn, początek XX wieku. Po mieście grasuje seryjny morderca znany jako „Mściciel“, który co wtorek zabija młode, jasnowłose kobiety. Pewnego dnia, do domu państwa Bunting przybywa tajemniczy mężczyzna, szukający pokoju do wynajęcia. Zachowanie nowego mieszkańca zaczyna jednak budzić ich podejrzenia, zwłaszcza gdy obiektem jego zainteresowań staje się ich córka Daisy. Młodą dziewczyną zauroczony jest również inspektor policji Joe, który bada sprawę tajemniczych morderstw. Oficer zaczyna być zazdrosny o nowego lokatora domu. Podejrzewa, że to on może być tajemniczym „Mścicielem“…

Um serial killer inicia uma série de assassinatos em Londres, tendo como elemento comum o fato de suas vítimas serem todas mulheres loiras. Um novo hóspede, Jonathan Drew chega ao hotel do casal Bunting, em Bloomsbury, e aluga um quarto. O homem tem estranhos hábitos, como o de sair em noites nevoentas. Ele também guarda a foto de uma moça loira em seu quarto. A filha dos Bunting, Daisy, também loira, é modelo e está noiva de Joe Chandler, um detetive. Quando Joe encontra Jonathan, logo fica enciumado deste flertar com Daisy, e o prende, acusando-o de ser o temível Jack o Estripador.

Um serial killer inicia uma série de assassinatos em Londres, tendo como elemento comum o fato de suas vítimas serem todas mulheres loiras. Um novo hóspede, Jonathan Drew chega ao hotel do casal Bunting, em Bloomsbury, e aluga um quarto. O homem tem estranhos hábitos, como o de sair em noites nevoentas. Ele também guarda a foto de uma moça loira em seu quarto. A filha dos Bunting, Daisy, também loira, é modelo e está noiva de Joe Chandler, um detetive. Quando Joe encontra Jonathan, logo fica enciumado deste flertar com Daisy, e o prende, acusando-o de ser o temível Jack o Estripador.

В Лондоне неуловимый убийца нападает ночью на молодых блондинок и оставляет на их трупах кусочки бумаги с подписью «Мститель». В одном доме появляется новый жилец, нервный человек с маленьким кожаным саквояжем. Комнату ему сдает мать Дейзи, молодой женщины. У Дейзи есть возлюбленный, полицейский, расследующий эти убийства.

Londres. Un misterioso asesino en serie mata brutalmente a jóvenes mujeres rubias amparado por la niebla nocturna. Una neblinosa y siniestra noche, un joven que dice llamarse Jonathan Drew llega a la casa de huéspedes de los Bunting y alquila un cuarto.

Londres. Un misterioso asesino en serie mata brutalmente a jóvenes mujeres rubias amparado por la niebla nocturna. Una neblinosa y siniestra noche, un joven que dice llamarse Jonathan Drew llega a la casa de huéspedes de los Bunting y alquila un cuarto.

En hyresvärd misstänker att hennes nya hyresgäst är den vettvilling som dödar kvinnor i London.

Londra'da işlenen seri cinayetler ve harıl harıl aranan bir katil. Yalnız başına kalan kiracı, garip davranışlarıyla evsahiplerinin ve evsahiplerinin kızının sevgilisi tarafından dikkatini çeker.

У Лондоні невловимий вбивця нападає вночі на молодих блондинок і залишає на їх трупах шматочки паперу з підписом «Месник». В одному будинку з'являється новий мешканець, нервовий чоловік з маленькою шкіряною валізою. Кімнату йому здає мати Дейзі, молодої манекенниці. У Дейзі є коханий, поліцейський, який розслідує ці вбивства. Дивна поведінка нового мешканця насторожує: він забирає з кімнати картини, на яких зображені молоді блондинки, часто відсутній ночами, закриває обличчя довгим шарфом. Він подобається Дейзі, що викликає обґрунтовані ревнощі поліцейського. Її мати стурбована іншим, вона ділиться своїми підозрами з чоловіком, який розділяє її думку, тим більше, що новий злочин скоєно неподалік від їхнього будинку. Чи не є новий мешканець самим Джеком-різником?