This feature-length educational film teaches you how to set up your own permaculture orchard at virtually any scale. We recognize the limitations of the organic model as a substitute to conventional fruit growing, and want to propose a more holistic, regenerative approach based on permaculture principles. Based on 20 years of applied theory and trial and error, biologist and educator Stefan Sobkowiak shares his experience transforming a conventional apple orchard into an abundance of biodiversity that virtually takes care of itself. The concepts, techniques and tips presented in this film will help you with your own project, whether it is just a few fruit trees in your urban backyard, or a full-scale multi-acre commercial orchard.

Le Verger Permaculturel : Au-delà du Bio est un long métrage éducatif qui vous enseignera comment établir votre propre projet peu importe l'échelle. Nous reconnaissons les limites du modèle "bio" en tant que substitut au système industriel de production fruitière, et nous voulons proposer une approche plus holistique et regénératrice, inspirée des principes de la permaculture. S'appuyant sur 20 années de théorie appliquée et d'essai-erreur, le biologiste et éducateur Stefan Sobkowiak partage son expérience dans la transformation d'un verger traditionnel de pommiers en une abondance de biodiversité qui s'entretient pratiquement elle-même. Les concepts, techniques et trucs que nous vous présentons vous aideront à vous lancer dans votre propre projet, qu'il s'agisse de quelques arbres fruitiers dans votre jardin, ou d'un verger commercial de plusieurs hectares.