Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Alleenstaande moeder Dawn Anna heeft grote moeite werk te vinden om haar vier kinderen te onderhouden. Na lang zoeken, vindt ze een baan als lerares en even gaat alles goed met Dawn en haar gezin. Tot Dawn plotseling een verschrikkelijke ziekte krijgt, waarvoor ze een complexe operatie moet ondergaan. Ze overleeft de operatie, maar moet weer helemaal opnieuw leren spreken en lopen. Met de liefdevolle steun van haar familie kan ze weer een normaal leven opbouwen. Maar dan gebeurt er een nationale ramp, die de hele wereld op zijn grondvesten doet schudden. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal van een moedige vrouw die de zware tegenslagen van het leven trotseert.

1h 28m

English (en-US)

Title

Dawn Anna

Taglines

Overview

The true story of a single mom who overcomes many of life's obstacles.

1h 28m

French (fr-FR)

Title

Une vie à l'épreuve

Taglines

Overview

Ce téléfilm retrace la vie d'une mère, Dawn Anna, élevant seule ses 4 enfants. Quelque temps après avoir trouvé un poste d'enseignante de mathématiques, elle découvre qu'elle est atteinte d'une terrible maladie du cerveau l'empêchant de parler et de se déplacer. Elle subit alors une opération. Forte de sa détermination et aidée par ses enfants et son compagnon, elle retrouve peu à peu la parole et la capacité à se déplacer.

Le mardi 20 avril 1999, comme tous les autres matins, Dawn accompagne sa jeune fille Lauren, surnommée Lulu, à l'école. Lauren est morte dans la fusillade de Columbine. À la suite de ce déchirement, Dawn milite contre les armes à feux.

1h 28m

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Um ihre vier Kinder ernähren zu können, sucht die allein erziehende Mutter Dawn Anna eine Lehrerstelle. Als sie endlich einen Job als Lehrerin und Trainerin gefunden hat und sich sogar verliebt, wird bei ihr eine schwere Krankheit, die sie körperlich stark einzuschränken droht, diagnostiziert. Nach einer komplizierten Operation muss sie noch einmal sprechen und laufen lernen. Als ihre nächste Krise jedoch gleichzeitig eine nationale Katastrophe ist, braucht Dawn ihre gesamte innere Kraft und die Liebe der Familie, die sie groß gezogen hat, um die unglaubliche Tragödie durchzustehen und ihr Leben mutig weiterzuführen.

Hungarian (hu-HU)

Title

Minden rendben lesz

Taglines

Overview

Dawn Anna (Debra Winger), az egyedülálló anya kétségbeesetten próbál tanári állást találni, hogy el tudja tartani négy gyerekét. Amikor végre sikerül elhelyezkednie, és a szerelem is beköszönt az életébe, váratlanul súlyos betegség támadja meg. A komplikált műtét után újra meg kell tanulnia járni és beszélni. Ám Dawnt újabb szörnyű csapás éri: a Columbine-i iskolai mészárlásban elveszíti a legfiatalabb gyerekét.

Italian (it-IT)

Title

Dawn Anna - Più forte del destino

Taglines

Overview

Dawn è un'insegnante precaria, vedova e con quattro figli a carico, alle prese con il bilancio di una tipica famiglia americana modesta. Quando ottiene un incarico stabile sembra che il destino le stia arridendo, ma altre avversità la attendono. La donna scopre infatti di avere un tumore al cervello e deve affrontare un'operazione difficile per asportarlo.

Russian (ru-RU)

Title

Наедине с судьбой

Taglines

Overview

Хотим мы этого, или нет, но наша жизнь — цепочка непрерывных потерь. И никто не в состоянии изменить этого. Можно лишь примириться с таким порядком вещей и стойко переносить выпавшие вам испытания. Хотя порою число бед и несчастий, выпадающих на долю некоторых людей, превышает все пределы, таких людей, как Доун Анна Таунсенд, жизнь которой превратилась в отчаянную битву с невзгодами. Бедная учительница, мать-одиночка, она смогла преодолеть распад семьи, безденежье и тяжелую болезнь — ради детей, в которых она вложила всю силу своей любви. Но сможет ли она пережить то, что, кажется, пережить невозможно? Однажды Доун Анна, как всегда, проводила дочь в школу, не ведая, что видит Лорен в последний раз. Именно в этот день двое учеников взяли с собой в класс оружие, чтобы расстрелять преподавателей и однокашников. Школа называлась Колумбайн…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El coraje de Dawn Anna

Taglines

Overview

Dawn Anna busca trabajo como profesora para poder mantener a sus hijos. Cuando consigue un puesto como profesora, e inicia una nueva relación con un hombre, la noticia de que padece una enfermedad degenerativa le cae como una losa. Tras una complicada operación consigue recuperarse y salir adelante, sin embargo, ella y su familia se verán afectados por una tragedia nacional, que consterna al mundo entero. Su capacidad para superar la adversidad y su valentía la convierten en una heroína difícil de olvidar.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login