Antoine lives with his father Gaston. The latter is a voyeur and keeps his son at home through emotional blackmail. Gaston is forced to make a financial agreement with the neighbor across the street, Goran, in order to be able to continue watching Dune, his girlfriend. Antoine meets her and runs away with her.

Antoine vit avec son père Gaston. Ce dernier est un voyeur et retient son fils à la maison par des chantages affectifs. Gaston est obligé de passer un accord financier avec le voisin d'en face, Goran, afin de pouvoir continuer à mater Dune, sa copine. Antoine rencontre celle-ci et s'enfuit avec elle...