Translations 2
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tro, håb og trolddom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
På Troldø ligger der kun én eneste gård. Der bor bedstemor Gunhild med sin familie. Og Gunhild er den eneste kvinde på øen, så da hun efterhånden mærker alderen trykke, bekymrer hun sig for slægtens fremtid. Især fordi sønnen Enok ikke kan finde sig en kone. Gunhild iværksætter derfor en plan, der skal få Enok gift. En plan som for alvor sættes i værk, da den unge Eva strander på øen. Men det lille samfund skal rystes af flere dramatiske begivenheder, før Gunhild kan ånde lettet op. Erik Balling og hele filmholdet drog til Færøernes små øsamfund for at finde de perfekte omgivelser til historien om bedstemor Gunhilds skarpe giftekniv. Med på den nordatlantiske ekspedition var selveste Bodil Ipsen, der med rollen som Gunhild gav sit livs sidste præstation og fortjent vandt en Bodil for anstrengelserne - filmprisen, hun selv havde lagt navn til. En billedskønt og gribende familiedrama. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Faith, Hope and Witchcraft |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the northern part of the Atlantic Ocean on the island of Troldø lives a single farming family. The grandmother Gunhild is the only woman on the island and her son Enok is unable to find a wife. Gunhild's advanced age causes her to worry for the future of the family. So she initiates a plan to get Enok married, a plan that is put into action when the young Eva becomes stranded on the island. But the community must be shaken by several dramatic events before Gunhild can breathe a sigh of relief. |
|
||||
|