A disabled man takes on the system when his pension is tied up in a morass of red tape. His story is revealed on a television program, and the star of the show is admonished for trying to incite the public against the system. The media, the man and the television manager gather to try to talk out the misunderstandings they all experience with the system of slow-moving social injustices. The message of the film also states that the days of media scrutiny and public-opinion feedback are here to stay.

Un hombre discapacitado se rebela contra el sistema cuando su pensión se pierde en una maraña de trámites burocráticos. Su historia se revela en un programa de televisión, y la estrella de éste es amonestada por tratar de incitar al público contra el sistema.