Zindagi Ek Juaa (1992)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zindagi Ek Juaa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After saving the life of his employer, Jagjit Singh alias JJ (Anupam Kher), Harikishan (Anil Kapoor) is promoted with a wage increase that he had only dreamt of. Anxious to please his employer Harikishan agrees to have his name changed to Harry, and does anything that he is instructed to do. Soon Harry realises that he has been aiding his employer in illegal activities. When he tries to break away, he is told that his mom (Asha Sharma) is and will be held captive to guarantee his cooperation. Harry must now come up with a scheme that will guarantee his safety as well as the freedom of his mom, and at the same time save himself from being arrested by the police. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жизнь – азартная игра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой деревенский парень Хария приезжает в город в поисках работы. С первого раза ему удается устроиться на работу в фирму, которая занимается распространением лекарств, призванных спасти жизнь тысяч индийцев. Но это оказалась парадная витрина бизнеса компании, в которую не был посвящен Харри (так теперь звал себя Хария). Харри не только повезло с работой, но и в личной жизни: его ожидала приятная встреча с Джухи — дочерью владельца компании. Вот только закулисная деятельность компании по распространению наркотиков стала серьезным испытанием как для Харри, так и для его молодой супруги Джухи.. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hayat Kumar Gibi Oyun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jagjit Singh takma adı JJ'nin (Anupam Kher) işvereninin hayatını kurtardıktan sonra Harikishan (Anil Kapoor), yalnızca hayalini kurduğu bir ücret artışıyla terfi eder. İşverenini memnun etme kaygısı taşıyan Harikishan, adının Harry olarak değiştirilmesini kabul eder ve kendisine talimat verilen her şeyi yapar. Yakında Harry, işverenine yasadışı faaliyetlerde yardım ettiğini fark eder. Kaçmaya çalıştığında, annesinin (Asha Sharma) işbirliğini garanti altına almak için esir tutulduğu ve tutulacağı söylenir. Harry şimdi hem kendisinin hem de annesinin özgürlüğünü garanti altına alacak ve aynı zamanda kendisini polis tarafından tutuklanmaktan kurtaracak bir plan bulmalıdır. |
|
||||
|